Kouanda Seni, Tougri Halima, Cisse Mireille, Simpore Jacques, Pietra Virginio, Doulougou Boukare, Ouedraogo Gautier, Ouedraogo Charlemagne Marie, Soudre Robert, Sondo Blaise
Public health, IRSS, Ouagadougou, Burkina Faso.
AIDS Care. 2010 Jul;22(7):843-50. doi: 10.1080/09540120903499204.
Mother-to-child transmission remains the main cause of global pediatric HIV infections, especially in sub-Saharan Africa. Many interventions based on single-dose antiretroviral therapy have been implemented to reduce the mother-to-child transmission of HIV. In resource-limited settings, highly active antiretroviral therapy (HAART) has only been recommended for HIV-infected pregnant women requiring treatment for their own health. Here, we assessed the efficacy over 18 months of maternal HAART versus peripartum short-course antiretroviral therapy (SCART) regimens for the prevention of mother-to-child transmission (PMTCT) of HIV. We conducted a retrospective cohort study of patients from two medical centers in Ouagadougou, Burkina Faso. The PMTCT files and registers from 1 January 2003 to 31 December 2006 were obtained from routine data collected at these sites. The main assessment criterion was the rate of HIV-1 positivity in children born to HIV-positive mothers as measured with HIV-1 rapid tests at 18 months. A total of 586 pregnant HIV-1-infected women in PMTCT programs were selected. Among these women, 260 were undergoing HAART and 326 received single-dose nevirapine (91.3%) or single-dose zidovudine (8.7%) at delivery. HIV-1 serological tests were performed on 454 children at 18 months old. The rate of HIV-1 vertical transmission was 0% (0/195) in the HAART group and 4.6% (12/259) in the single-dose monotherapy group (P<0.01). Eight infants in the HAART cohort and 30 in the SCART cohort were breastfed; three in the SCART group were HIV-positive. A total of 62 children died, 19 in the HAART group and 43 in the single-dose monotherapy group. Our study confirms that HAART for mothers effectively reduces the risk of infant HIV infection while preserving the breastfeeding option for mothers.
母婴传播仍然是全球儿童感染艾滋病毒的主要原因,尤其是在撒哈拉以南非洲地区。为减少艾滋病毒的母婴传播,已实施了许多基于单剂量抗逆转录病毒疗法的干预措施。在资源有限的环境中,仅对因自身健康需要治疗的艾滋病毒感染孕妇推荐使用高效抗逆转录病毒疗法(HAART)。在此,我们评估了母亲使用HAART与围产期短期抗逆转录病毒疗法(SCART)方案在预防艾滋病毒母婴传播(PMTCT)方面18个月的疗效。我们对布基纳法索瓦加杜古两个医疗中心的患者进行了一项回顾性队列研究。从这些地点收集的常规数据中获取了2003年1月1日至2006年12月31日的PMTCT文件和登记记录。主要评估标准是在18个月时用HIV-1快速检测法测量的艾滋病毒阳性母亲所生孩子的HIV-1阳性率。总共选择了586名参与PMTCT项目的艾滋病毒-1感染孕妇。在这些妇女中,260人正在接受HAART治疗,326人在分娩时接受了单剂量奈韦拉平(91.3%)或单剂量齐多夫定(8.7%)治疗。对454名18个月大的儿童进行了HIV-1血清学检测。HAART组的HIV-1垂直传播率为0%(0/195),单剂量单药治疗组为4.6%(12/259)(P<0.01)。HAART队列中有8名婴儿和SCART队列中有30名婴儿进行了母乳喂养;SCART组中有3名婴儿艾滋病毒呈阳性。共有62名儿童死亡,HAART组19名,单剂量单药治疗组43名。我们的研究证实,母亲使用HAART可有效降低婴儿感染艾滋病毒的风险,同时保留母亲母乳喂养的选择。