Service of Microbiology, Hospital Virgen del Rocío, Sevilla, Spain.
Clin Microbiol Infect. 2011 Mar;17(3):418-24. doi: 10.1111/j.1469-0691.2010.03302.x.
Candida parapsilosis former groups II and III have recently been established as independent species, named Candida orthopsilosis and Candida metapsilosis, respectively. We investigated the distribution of C. parapsilosis complex species in 122 isolates from blood and other sources in a southern Spain tertiary-care hospital, and we examined the relationship between species, site of isolation and biofilm positivity. We also evaluated the planktonic MICs and sessile MICs (SMICs) of voriconazole, amphotericin B and anidulafungin. One hundred and eleven isolates (91%) were categorized as C. parapsilosis sensu stricto, whereas ten isolates (8.2%) were categorized as C. orthopsilosis and one (0.8%) as C. metapsilosis. Biofilm positivity was observed in 58.5% (65 of 111) of C. parapsilosis sensu stricto isolates vs. 0% (0 of 11) of C. orthopsilosis and C. metapsilosis isolates (p <0.01). There was no difference in biofilm production among C. parapsilosis sensu stricto isolates from blood and other sources. MIC values showed that all isolates were susceptible to voriconazole and amphotericin B, whereas two isolates (1.8%) of C. parapsilosis sensu stricto were non-susceptible to anidulafungin. However, the MIC₉₀ value of voriconazole was higher (0.125 mg/L) for C. orthopsilosis than for C. parapsilosis sensu stricto (0.03 mg/L). In contrast to planktonic cells, the SMICs show that amphotericin B and anidulafungin are moderately effective against the biofilm of C. parapsilosis sensu stricto, whereas voriconazole is ineffective.
近平滑假丝酵母前两组 II 和 III 最近被确立为独立的种,分别命名为近平滑假丝酵母和中间假丝酵母。我们调查了西班牙南部一家三级保健医院的 122 株血液和其他来源的念珠菌属假丝酵母复合体种的分布情况,并检查了种、分离部位和生物膜阳性之间的关系。我们还评估了伏立康唑、两性霉素 B 和安尼拉芬净的浮游 MIC 和固着 MIC(SMIC)。111 株(91%)被归类为近平滑假丝酵母,10 株(8.2%)被归类为中间假丝酵母,1 株(0.8%)被归类为 metapsilosis。生物膜阳性率在 111 株近平滑假丝酵母中为 58.5%(65/111),而在中间假丝酵母和 metapsilosis 中为 0%(0/11)(p<0.01)。血液和其他来源的近平滑假丝酵母的生物膜产生无差异。MIC 值表明所有分离株均对伏立康唑和两性霉素 B 敏感,而 2 株(1.8%)近平滑假丝酵母对安尼拉芬净耐药。然而,伏立康唑对中间假丝酵母的 MIC₉₀值(0.125mg/L)高于近平滑假丝酵母(0.03mg/L)。与浮游细胞不同,SMIC 表明两性霉素 B 和安尼拉芬净对近平滑假丝酵母的生物膜具有中度有效性,而伏立康唑无效。