da Silva Bárbara Santos Pires, Bonfá Eloísa, de Moraes Júlio César Bertacini, Saad Carla Gonçalves Schain, Ribeiro Ana Cristina de Medeiros, Gonçalves Célio Roberto, de Carvalho Jozélio Freire
Department of Biomedicine, City University of São Paulo, São Paulo, Brazil.
Biologicals. 2010 Sep;38(5):567-9. doi: 10.1016/j.biologicals.2010.05.003. Epub 2010 Jul 16.
The objective of this study was to evaluate the influence of anti-tumor necrosis factor (anti-TNF) in juvenile idiopathic arthritis (JIA), ankylosing spondylitis (AS) or psoriatic arthritis (PsA). Sixty-two patients were investigated: 7 JIA; 37 AS; and 18 PsA. Caucasian race accounted for 79% and 29% were female. Mean age was 40.4 +/- 12.6 years. None of the patients had a history of diabetes, and none had used oral hypoglycemic agents or insulin. Treatment was with adalimumab, infliximab and etanercept. Glucose, inflammatory markers and prednisone dose were assessed at baseline, as well as after three and six months of treatment. The mean erythrocyte sedimentation rate was significantly lower at three months and six months than at baseline (13.7 +/- 18.0 and 18 +/- 22.5 vs. 27.9 +/- 23.4 mm; p = 0.001). At baseline, three months and six months, we found the following: mean C-reactive protein levels were comparable (22.1 +/- 22.7, 14.5 +/- 30.7 and 16.0 +/- 23.8 mg/L, respectively; p = 0.26); mean glucose levels remained unchanged (90.8 +/- 22.2 mg/dl, 89.5 +/- 14.6 mg/dl and 89.8 +/- 13.6 mg/dl, respectively; p = 0.91); and mean prednisone doses were low and stable (3.9 +/- 4.9 mg/day, 3.7 +/- 4.8 mg/day and 2.6 +/- 4.0 mg/day, respectively; p = 0.23). During the first six months of treatment, anti-TNF therapy does not seem to influence glucose metabolism in JIA, AS or PsA.
本研究的目的是评估抗肿瘤坏死因子(抗TNF)对幼年特发性关节炎(JIA)、强直性脊柱炎(AS)或银屑病关节炎(PsA)的影响。共调查了62例患者:7例JIA;37例AS;18例PsA。白种人占79%,女性占29%。平均年龄为40.4±12.6岁。所有患者均无糖尿病病史,也未使用过口服降糖药或胰岛素。治疗药物为阿达木单抗、英夫利昔单抗和依那西普。在基线时以及治疗3个月和6个月后评估血糖、炎症标志物和泼尼松剂量。治疗3个月和6个月时的平均红细胞沉降率显著低于基线水平(分别为13.7±18.0和18±22.5对比27.9±23.4 mm;p = 0.001)。在基线、3个月和6个月时,我们发现:平均C反应蛋白水平相当(分别为22.1±22.7、14.5±30.7和16.0±23.8 mg/L;p = 0.26);平均血糖水平保持不变(分别为90.8±22.2 mg/dl、89.5±14.6 mg/dl和89.8±13.6 mg/dl;p = 0.91);平均泼尼松剂量较低且稳定(分别为3.9±4.9 mg/天、3.7±4.8 mg/天和2.6±4.0 mg/天;p = 0.23)。在治疗的前6个月,抗TNF治疗似乎不会影响JIA、AS或PsA患者的糖代谢。