Department of Chemistry and Industrial Chemistry, University of Genoa, Via Dodecaneso 31, 16146 Genoa, Italy.
J Mass Spectrom. 2010 Sep;45(9):1003-11. doi: 10.1002/jms.1781.
Growing attention has been recently paid to safety of food and drinking water, making necessary the adoption of policies for water sources protection and the development of sensitive and rapid analytical methods to identify micropollutants. Endocrine-disrupting compounds (EDCs) have emerged as a major issue as they alter the functioning of the endocrine system. Since ingestion of EDCs via food is considered the major exposure route, there is a growing interest in understanding EDC fate during drinking water treatment and in monitoring potential contamination of surface waters and groundwaters. In this work, a fast liquid chromatography-electrospray ionization-tandem mass spectrometry method was developed for the determination of 4-n-nonylphenol (NP), bisphenol A (BPA), estrone (E1), 17β-estradiol (E2) and 17α-ethinylestradiol (EE2) in drinking waters. In the literature analytical articles seldom provide details regarding fragmentation pathways. In this paper spectra of the five EDCs in negative ESI were interpreted with the support of accurate mass spectra acquired by a quadrupole time-of-flight instrument; fragmentation pathways were also proposed. The chromatographic separation of EDCs was optimized on a Pinnacle DB Biphenylic column with a water-acetonitrile gradient. Quantitative analysis was performed in multiple reaction monitoring (MRM) mode using bisphenol A-d(16) (BPA-d(16)) as internal standard; calibration curves showed good correlation coefficients (0.9989-0.9997). All figures of merit of the method were satisfactory; limits of detection were in the range 0.2-0.4 ng/ml. The method was applied to the determination of the analytes in waters sampled by polar organic chemical integrative samplers in a drinking water treatment plant. Rather low concentration of BPA, NP and E1 were measured in the inlet, while none of the considered EDCs was detected in the outlet.
最近,人们越来越关注食品安全和饮用水安全,这使得有必要采取水源保护政策,并开发灵敏、快速的分析方法来识别微量污染物。内分泌干扰物(EDCs)已成为一个主要问题,因为它们会改变内分泌系统的功能。由于通过食物摄入 EDC 被认为是主要的暴露途径,因此人们越来越关注了解 EDC 在饮用水处理过程中的命运,并监测地表水和地下水的潜在污染。在这项工作中,开发了一种快速液相色谱-电喷雾电离-串联质谱法,用于测定饮用水中的 4-壬基酚(NP)、双酚 A(BPA)、雌酮(E1)、17β-雌二醇(E2)和 17α-乙炔基雌二醇(EE2)。在文献中,分析文章很少详细说明碎片途径。在本文中,使用四极杆飞行时间仪器获得的精确质量谱支持,对五种 EDC 在负离子 ESI 中的谱图进行了解释;还提出了断裂途径。EDCs 的色谱分离在 Pinnacle DB Biphenylic 柱上进行,采用水-乙腈梯度。定量分析采用双酚 A-d(16)(BPA-d(16))作为内标,在多重反应监测(MRM)模式下进行;校准曲线相关性良好(0.9989-0.9997)。该方法的所有度量指标均令人满意;检测限范围为 0.2-0.4ng/ml。该方法应用于极性有机化学综合采样器在饮用水处理厂采集的水样中分析物的测定。在入口处测量到的 BPA、NP 和 E1 浓度较低,而在出口处未检测到所考虑的 EDCs。