Institute for the Medical Humanities and Department of Family Medicine, University of Texas Medical Branch, Galveston, Texas 77555-1311, USA.
Ann Fam Med. 2010 Jul-Aug;8(4):354-8. doi: 10.1370/afm.1140.
The American Academy of Family Physicians (AAFP) has recently been criticized for accepting a large corporate donation from Coca-Cola to fund patient education on obesity prevention. Conflicts of interest, whether individual or organizational, occur when one enters into arrangements that reasonably tempt one to put aside one's primary obligations in favor of secondary interests, such as financial self-interest. Accepting funds from commercial sources that seek to influence physician organizational behavior in a direction that could run counter to the public health represents one of those circumstances and so constitutes a conflict of interest. Most of the defenses offered by AAFP are rationalizations rather than ethical counterarguments. Medical organizations, as the public face of medicine and as formulator of codes of ethics for their physician members, have special obligations to adhere to high ethical standards.
美国家庭医生学会(AAFP)最近因接受可口可乐公司的一大笔企业捐款,用于资助肥胖预防方面的患者教育而受到批评。当个人或组织进入可能诱使他们放弃主要义务而偏向次要利益(如财务私利)的安排时,就会出现利益冲突。接受那些试图以可能违背公共卫生的方向影响医生组织行为的商业来源的资金,就是这种情况之一,因此构成了利益冲突。AAFP 提出的大多数辩护都是合理化的,而不是伦理上的反驳。医学组织作为医学的公众形象,以及为其医生成员制定道德准则的制定者,有特殊的义务遵守高标准的道德准则。