• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

吸附破伤风类毒素替代国际标准品校准的协作研究。 (注:原文中是白喉类毒素,译文按白喉类毒素翻译,但你提供的英文里写的是破伤风类毒素,可能存在错误,你可检查确认下。)

Collaborative study for the calibration of a replacement international standard for diphtheria toxoid adsorbed.

作者信息

Stickings Paul, Rigsby Peter, Coombes Laura, Malik Kiran, Matejtschuk Paul, Sesardic Dorothea

机构信息

Division of Bacteriology, National Institute for Biological Standards and Control, Health Protection Agency, Blanche Lane, South Mimms, Potters Bar, Hertfordshire EN6 3QG, United Kingdom.

出版信息

Biologicals. 2010 Sep;38(5):529-38. doi: 10.1016/j.biologicals.2010.04.001. Epub 2010 Jun 19.

DOI:10.1016/j.biologicals.2010.04.001
PMID:20646934
Abstract

We present the results of a collaborative study for the characterization of a preparation of diphtheria toxoid adsorbed, and its calibration in terms of the 3rd International Standard (IS) for Diphtheria Toxoid Adsorbed. Calibration was performed using established World Health Organization (WHO) and European Pharmacopoeia (Ph. Eur.) protection models. Two candidate toxoid preparations were included in the study, one of which was adopted as a replacement Ph. Eur. Biological Reference Preparation (BRP, batch 4) in February 2009. The second candidate preparation was found to have a unitage of 213 IU/ampoule based on the calibration by in vivo bioassay in 19 laboratories in 16 countries, and was established as the 4th IS for Diphtheria Toxoid Adsorbed by the WHO Expert Committee on Biological Standardization (ECBS) in October 2009. The study also assessed performance of the replacement standard in mouse and guinea pig serological assays which are used as alternative procedures for diphtheria potency testing. Participants tested both candidate preparations and potency was expressed in relative terms only. Results suggest that the replacement standard is suitable for use as the reference vaccine in serological assays and that the Vero cell assay may be suitable for calibration of future replacement standards.

摘要

我们展示了一项合作研究的结果,该研究旨在对白喉类毒素吸附制剂进行特性鉴定,并根据白喉类毒素吸附第3国际标准(IS)对其进行校准。校准使用了世界卫生组织(WHO)和欧洲药典(Ph. Eur.)既定的保护模型。该研究纳入了两种候选类毒素制剂,其中一种于2009年2月被用作替代欧洲药典生物参考制剂(BRP,第4批)。基于16个国家19个实验室的体内生物测定校准,发现第二种候选制剂的效价为213 IU/安瓿,并于2009年10月被世界卫生组织生物标准化专家委员会(ECBS)确立为白喉类毒素吸附第4国际标准。该研究还评估了替代标准在小鼠和豚鼠血清学检测中的性能,这些检测用作白喉效价检测的替代方法。参与者对两种候选制剂都进行了检测,效价仅以相对值表示。结果表明,替代标准适用于血清学检测中作为参考疫苗,并且Vero细胞检测可能适用于未来替代标准的校准。

相似文献

1
Collaborative study for the calibration of a replacement international standard for diphtheria toxoid adsorbed.吸附破伤风类毒素替代国际标准品校准的协作研究。 (注:原文中是白喉类毒素,译文按白喉类毒素翻译,但你提供的英文里写的是破伤风类毒素,可能存在错误,你可检查确认下。)
Biologicals. 2010 Sep;38(5):529-38. doi: 10.1016/j.biologicals.2010.04.001. Epub 2010 Jun 19.
2
Calibration of the Ph. Eur. Biological Reference Preparation (BRP) for tetanus vaccine (adsorbed) batch 3.欧洲药典破伤风疫苗(吸附)第3批生物参考制剂(BRP)的标定。
Pharmeur Bio Sci Notes. 2011 Jun;2011(1):1-26.
3
Calibration of replacement international standard and European Pharmacopoeia Biological Reference Preparation for Diphtheria Toxoid, Adsorbed.吸附破伤风类毒素替代国际标准品和欧洲药典生物参考制剂的校准
Biologicals. 2001 Jun;29(2):107-22. doi: 10.1006/biol.2001.0282.
4
Calibration of European pharmacopoeia biological reference preparation for diphtheria vaccine (adsorbed) batch 4.欧洲药典吸附白喉疫苗生物参考制剂第4批的标定
Pharmeur Bio Sci Notes. 2009 Oct;2009(1):1-9.
5
Collaborative study for the establishment of tetanus vaccine (adsorbed) Third International Standard and European Pharmacopoeia Biological Reference Preparation batch no. 2.破伤风疫苗(吸附)第三国际标准品和欧洲药典生物参考制剂批号2的协作研究
Pharmeuropa Spec Issue Biol. 2001 Aug;2001(1):45-72.
6
Calibration of replacement international standard and European pharmacopoeia biological reference preparation for tetanus toxoid, adsorbed.吸附破伤风类毒素替代国际标准品和欧洲药典生物参考制品的标定
Biologicals. 2002 Mar;30(1):49-68. doi: 10.1006/biol.2001.0316.
7
Collaborative study for the calibration of a replacement International Standard for Tetanus Toxoid Adsorbed.吸附破伤风类毒素替代国际标准品校准的协作研究
Biologicals. 2011 Nov;39(6):404-16. doi: 10.1016/j.biologicals.2011.09.007. Epub 2011 Oct 8.
8
Collaborative study for the validation of serological methods for potency testing of diphtheria toxoid vaccines-part 1.白喉类毒素疫苗效力检测血清学方法验证的协作研究——第1部分
Pharmeuropa Bio. 2004 Jan;2003(2):35-68.
9
Establishment of the European Pharmacopoeia Biological Reference Preparation (Ph. Eur. BRP) for hepatitis A vaccine type B (Aventis Pasteur) batch 2.欧洲药典甲型肝炎疫苗B(安万特巴斯德)第2批生物参考制剂(欧洲药典生物参考制剂)的建立。
Pharmeuropa Spec Issue Biol. 2002 Jun;2002(1):95-108.
10
Vero cell assay validation of an alternative to the Ph. Eur. diphtheria potency tests.欧洲药典白喉效价检测替代方法的Vero细胞分析验证
Dev Biol Stand. 1996;86:217-24.