Department of Rheumatology and Immunology, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Science and Peking Union Medical College, Beijing, China.
Lupus. 2010 Oct;19(11):1326-30. doi: 10.1177/0961203310373106. Epub 2010 Jul 20.
The objective of this study was to determine the clinical features of systemic lupus erythematosus (SLE) patients with diffuse alveolar hemorrhage (DAH). The medical records of 29 patients with DAH among 2133 SLE patients admitted to Peking Union Medical College Hospital from January 2004 to January 2009 were reviewed in this retrospective study. It was found that hypoxemia (100%), dyspnea (90%), cough (79%) and fever (72%), rather than hemoptysis (66%), were the most common symptoms. The most common extrapulmonary presentation was renal involvement (90%). In about 60% of patients nosocomial infection was also present. The mean drop in hemoglobin was 32 ± 10.9 g/l. Mean Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index (SLEDAI) was 17 ± 9. All patients received high-dose corticosteroid therapy and most were also given immunosuppressive agents. Rates of concomitant nosocomial infection and mechanical ventilation in non-survivors were higher than those of survivors (p < 0.05). DAH is a rare and catastrophic event in SLE. DAH can occur at any stage of the disease course; it usually occurs in patients with active SLE, and is frequently complicated by lupus nephritis. Some patients may have no hemoptysis. Early aggressive management with high-dose steroids and cyclophosphamide is advocated.
本研究旨在确定弥漫性肺泡出血(DAH)系统性红斑狼疮(SLE)患者的临床特征。回顾性分析 2004 年 1 月至 2009 年 1 月北京协和医院收治的 2133 例 SLE 患者中 29 例 DAH 患者的病历资料。结果发现,低氧血症(100%)、呼吸困难(90%)、咳嗽(79%)和发热(72%),而非咯血(66%),是最常见的症状。最常见的肺外表现是肾脏受累(90%)。约 60%的患者同时存在医院感染。血红蛋白平均下降 32±10.9g/l。平均系统性红斑狼疮疾病活动指数(SLEDAI)为 17±9。所有患者均接受大剂量皮质类固醇治疗,多数患者还接受免疫抑制剂治疗。非幸存者并发医院感染和机械通气的发生率高于幸存者(p<0.05)。DAH 是 SLE 罕见且具灾难性的事件。DAH 可发生在疾病过程的任何阶段;通常发生在活动期 SLE 患者中,常并发狼疮性肾炎。部分患者可能无咯血。提倡早期积极治疗,使用大剂量类固醇和环磷酰胺。