Suppr超能文献

恐怖主义和战争造成的伤害是否相似?对平民和士兵的比较研究。

Are injuries from terror and war similar? A comparison study of civilians and soldiers.

机构信息

National Center for Trauma and Emergency Medicine Research, Gertner Institute for Epidemiology and Health Policy Research, Tel Hashomer, Israel.

出版信息

Ann Surg. 2010 Aug;252(2):363-9. doi: 10.1097/SLA.0b013e3181e98588.

Abstract

OBJECTIVE

To compare injuries and hospital utilization and outcomes from terror and war for civilians and soldiers.

SUMMARY BACKGROUND DATA

Injuries from terror and war are not necessarily comparable, especially among civilians and soldiers. For example, civilians have less direct exposure to conflict and are unprepared for injury, whereas soldiers are psychologically and physically prepared for combat on battlefields that are often far from trauma centers. Evidence-based studies distinguishing and characterizing differences in injuries according to conflict type and population group are lacking.

METHODS

A retrospective study was performed using hospitalization data from the Israel National Trauma Registry (10/2000-12/2006).

RESULTS

Terror and war accounted for trauma hospitalizations among 1784 civilians and 802 soldiers. Most civilians (93%) were injured in terror and transferred to trauma centers by land, whereas soldiers were transferred by land and air. Critical injuries and injuries to multiple body regions were more likely in terror than war. Soldiers tended to present with less severe injuries from war than from terror. Rates of first admission to orthopedic surgery were greater for all casualties with the exception of civilians injured in terror who were equally likely to be admitted to the intensive care unit. In-hospital mortality was higher among terror (7%) than war (2%) casualties, and particularly among civilians.

CONCLUSIONS

This study provides evidence that substantial differences exist in injury characteristics and hospital resources required to treat civilians and soldiers injured in terror and war. Hospital preparedness and management should focus on treating combat injuries that result from specific causes-terror or war.

摘要

目的

比较平民和士兵所遭受的恐怖袭击和战争伤害以及医院的使用和结果。

背景资料摘要

恐怖袭击和战争造成的伤害不一定具有可比性,尤其是平民和士兵之间。例如,平民较少直接接触冲突,对伤害没有准备,而士兵则在远离创伤中心的战场上为战斗做好了身心准备。缺乏根据冲突类型和人群群体区分和描述伤害差异的循证研究。

方法

使用以色列国家创伤登记处(2000 年 10 月至 2006 年 12 月)的住院数据进行回顾性研究。

结果

恐怖袭击和战争导致 1784 名平民和 802 名士兵的创伤住院。大多数平民(93%)因恐怖袭击受伤,通过陆路转移到创伤中心,而士兵则通过陆路和空运转移。与战争相比,恐怖袭击更容易造成严重的多发伤。与恐怖袭击相比,士兵因战争受伤的程度较轻。除了在恐怖袭击中受伤的平民同样有可能被收入重症监护室外,所有伤员接受骨科手术的首次入院率都较高。恐怖袭击(7%)伤员的院内死亡率高于战争(2%)伤员,尤其是平民。

结论

本研究表明,平民和士兵在恐怖袭击和战争中受伤的特点和所需的医院资源存在显著差异。医院的准备和管理应侧重于治疗由特定原因(恐怖或战争)引起的战斗伤害。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验