Suppr超能文献

四阶段鼻阻力测量法(4PR)——基础与实践 2010年

4-Phase-Rhinomanometry (4PR)--basics and practice 2010.

作者信息

Vogt Klaus, Jalowayski Alfredo A, Althaus W, Cao C, Han D, Hasse W, Hoffrichter H, Mösges R, Pallanch J, Shah-Hosseini K, Peksis K, Wernecke K D, Zhang L, Zaporoshenko P

机构信息

Faculty of Medicine, University of Latvia, Riga.

出版信息

Rhinol Suppl. 2010;21:1-50.

Abstract

The last comprehensive publications about the theory and practice of rhinomanometry appeared more than 20 years ago. Since the 1980's, the general progress of sensor techniques, fluid physics and data processing was accompanied by the permanent work of the authors to analyze the errors of rhinomanometry and to create a fundament for a contemporary and practical method that can be used in functional diagnostics of the nasal air stream. In this special document, the objectives and measurement principles, as well as the history of rhinomanometry are described in the first three chapters. It is pointed out, that the key parameters are not only intranasal pressure and flow, but also the factor time. The technical requirements as following from the dynamics of breathing are described. The process of averaging of rhinomanometric data lead to a separate and time-dependent analysis of the changes of pressure and flow and implicated the introduction of the 4 breathing phases (ascending and descending curve part in inspiration and expiration) into rhinomanometry and is therefore called 4-Phase-Rhinomanometry (4PR). Chapter 4 is containing a comprehensive analysis of the practical errors, which may follow neglecting the 4 breathing phases. The in chapter 5 described mathematical-physical concept of 4PR is based on the introduction of the terms "steady" and "unsteady" flow, in addition to the up to now used terms of laminarity and turbulence. After the derivation of the HOFFRICHTER-equation as explaining the loops around the intersection point of the x-axis and y-axis, a clinical classification of the rhinomanometric findings is given and confirmed by physical experiments with "artificial noses". Finally, testing the rhinomanometric method by CFD (Computational Fluid Dynamics), lead to the same conclusions as to the importance of 4 phases of the breathing cycle. The precondition for the worldwide introduction of new parameters into the 4PR is a comprehensive statistical analysis. The disadvantages of the present recommended standard values are described in chapter 6. Following previous studies in 5800 cases, the parameters Vertex Resistance (VR), Effective Resistance (Reff) and their logarithmic transformations have been investigated in 1580 rhinograms of different degrees of obstructions, also including the correlations to a VAS. It could be confirmed, that the parameters VR and Reff after logarithmic transformation, have a significant and high correlation to the sensation of obstruction. The new clinical classification of obstruction and conductance of the nose is proposed in Table 1 for Caucasian noses. Table 1. Clinical classification of obstruction and conductance for Causcasian noses. [see text for table]. Chapter 7 is dedicated to the advantages of 4PR in the functional diagnosis of nasal valve problems. Graphical as well as numerical solutions are available by the fact, that the motions of the nasal entrance as caused by the breathing process are now visible from the shape of the 4PR-curve. Discussing practical aspects in chapter 8, the start point of proposals and discussions are the standard recommendations of the ISOANA and the results of its consensus conference in 2003. In particular the calibration processes, hygiene, the correct attachment of the pressure tube at the nostril ("tape method") and the different measurement procedures (AAR, APR), decongestion and provocation tests are extensively described. Both the final chapters are clinical contributions from mainland China, which are of high importance because of the racial differences in nasal respiratory function. In chapter 9, tests of the assessment of normal nasal airway in adult Chinese by 4PR, rhinomanometry and acoustic rhinometry are presented. This investigation lead to the conclusion that 4PR is an important supplement to classic rhinomanometry and acoustic rhinometry, if the classification of obstruction is adapted to the higher basic resistance of the Chinese population. Chapter 10 is dealing with 4PR and acoustic rhinometry in the functional evaluation of septal deviations and concludes, that both methods are valuable objective instruments for the evaluation of nasal obstruction.

摘要

关于鼻阻力测量法理论与实践的上一份综合性出版物出现在20多年前。自20世纪80年代以来,传感器技术、流体物理学和数据处理的总体进展伴随着作者们持续不断的工作,即分析鼻阻力测量法的误差,并为一种可用于鼻气流功能诊断的现代实用方法奠定基础。在这份特别的文献中,前三章描述了鼻阻力测量法的目标、测量原理以及历史。文中指出,关键参数不仅包括鼻内压力和流量,还包括时间因素。描述了呼吸动力学所带来的技术要求。鼻阻力测量数据的平均过程导致对压力和流量变化进行单独的、与时间相关的分析,并将4个呼吸阶段(吸气和呼气时的上升和下降曲线部分)引入鼻阻力测量法,因此被称为四相鼻阻力测量法(4PR)。第4章全面分析了忽视4个呼吸阶段可能导致的实际误差。第5章中描述的4PR的数学物理概念基于引入了“稳定”和“不稳定”流的术语,此外还使用了至今仍在使用的层流和湍流术语。在推导了解释x轴和y轴交点周围环路的霍夫里希特方程后,给出了鼻阻力测量结果的临床分类,并通过“人工鼻”的物理实验得到了证实。最后,通过计算流体动力学(CFD)对鼻阻力测量法进行测试,得出了与呼吸周期4个阶段重要性相同的结论。在全球范围内将新参数引入4PR的前提是进行全面的统计分析。第6章描述了当前推荐标准值的缺点。继之前对5800例病例的研究之后,在1580张不同程度阻塞的鼻阻力图中研究了顶点阻力(VR)、有效阻力(Reff)及其对数变换参数,还包括它们与视觉模拟评分(VAS)的相关性。可以证实,对数变换后的VR和Reff参数与阻塞感具有显著的高度相关性。表1针对白种人鼻子提出了新的鼻阻塞和鼻通气临床分类。表1.白种人鼻子阻塞和通气的临床分类。[见表文]。第7章专门论述4PR在鼻瓣膜问题功能诊断中的优势。由于呼吸过程引起的鼻入口运动现在可以从4PR曲线的形状中看出,因此可以获得图形和数值解。在第8章讨论实际问题时,提议和讨论的起点是国际鼻科学协会(ISOANA)的标准建议及其2003年共识会议的结果。特别广泛描述了校准过程、卫生、压力管在鼻孔处的正确连接(“胶带法”)以及不同的测量程序(AAR、APR)、减充血和激发试验。最后两章是来自中国大陆的临床贡献,由于鼻呼吸功能存在种族差异,这些贡献具有很高的重要性。在第9章中,介绍了通过4PR、鼻阻力测量法和声反射鼻测量法对成年中国人正常鼻气道评估的测试。这项研究得出的结论是,如果根据中国人群较高的基础阻力调整阻塞分类,4PR是经典鼻阻力测量法和声反射鼻测量法的重要补充。第10章论述了4PR和声反射鼻测量法在鼻中隔偏曲功能评估中的应用,并得出结论,这两种方法都是评估鼻阻塞的有价值的客观工具。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验