Department of Telecommunication, Information Studies, and Media, Michigan State University, East Lansing, Michigan 48824, USA.
Cyberpsychol Behav Soc Netw. 2011 Mar;14(3):107-14. doi: 10.1089/cyber.2009.0226. Epub 2010 Jul 22.
In the 2008 U.S. presidential election, social network sites such as Facebook allowed users to share their political beliefs, support specific candidates, and interact with others on political issues. But do political activities on Facebook affect political participation among young voters, a group traditionally perceived as apathetic in regard to civic engagement? Or do these activities represent another example of feel-good participation that has little real-world impact, a concept often referred to as "slacktivism"? Results from a survey of undergraduate students (N = 683) at a large public university in the Midwestern United States conducted in the month prior to the election found that students tend to engage in lightweight political participation both on Facebook and in other venues. Furthermore, two OLS regressions found that political activity on Facebook (e.g., posting a politically oriented status update, becoming a "fan" of a candidate) is a significant predictor of other forms of political participation (e.g., volunteering for an organizing, signing a paper or online petition), and that a number of factors--including intensity of Facebook use and the political activity users see their friends performing on the site--predict political activity on Facebook. Students' perceptions regarding the appropriateness of political activity on Facebook, as well as the specific kinds of political activities they engaged in and witnessed within the site, were also explored.
在 2008 年美国总统选举中,像 Facebook 这样的社交网络允许用户分享他们的政治信仰,支持特定的候选人,并就政治问题与他人互动。但是,Facebook 上的政治活动会影响年轻选民的政治参与吗?这群传统上被认为对公民参与漠不关心的选民?或者这些活动只是另一种感觉良好的参与,对现实世界没有什么实际影响,这一概念通常被称为“懒汉行动主义”(slacktivism)?在美国中西部一所大型公立大学,在选举前一个月对本科生(N=683)进行的一项调查结果发现,学生们往往在 Facebook 上和其他场所都参与轻度的政治参与。此外,两个 OLS 回归发现,Facebook 上的政治活动(例如,发布以政治为导向的状态更新,成为候选人的“粉丝”)是其他形式的政治参与(例如,为一个组织做志愿者,签署纸质或在线请愿书)的重要预测因素,而一些因素——包括 Facebook 使用的强度以及用户在网站上看到的朋友的政治活动——则预测了 Facebook 上的政治活动。还探讨了学生对 Facebook 上政治活动的适当性的看法,以及他们在该网站上参与和见证的具体政治活动。