Tsoumakidou Maria, Bouloukaki Izolde, Thimaki Katerina, Tzanakis Nikos, Siafakas Nikos M
Department of Thoracic Medicine, University Hospital of Heraklion, Heraklion, Greece.
Exp Lung Res. 2010 Aug;36(6):373-80. doi: 10.3109/01902141003690389.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) may be caused by epithelial cell injury. Epithelial cells respond to injury by secreting innate immunity proteins. To investigate whether altered levels of innate immunity proteins are observed in COPD and IPF, the authors assessed secretory leukocyte protease inhibitor (SLPI), elafin, CC16, and beta-defensin-2 levels by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) in sputum supernatants from COPD patients (n = 19), smokers without COPD (n = 21), and never-smokers (n = 10) and in BALF supernatants from patients with IPF (n = 11) and subjects without IPF (n = 11). CC16 levels were decreased, whereas SLPI and elafin levels were increased in COPD patients (0.8 [0-4.2] microg/mL, 2.5 [0.3-10.5] microg/mL, 213 [152-318] pg/mL, respectively) compared to smokers without COPD (1.8 [0.1-21.2] microg/mL, 0.8 [0.2-2.6] microg/mL, 172 [71-473] pg/mL, respectively) and never-smokers (0.5 [0-4.8] microg/mL, 0.1 [0.05-0.6] microg/mL, 188 [129-218] pg/mL, respectively) (CC16: P = .001; SLPI: P <.001; elafin: P = .041). beta-Defensin-2 was detected in smokers without COPD (98 [10-729] pg/mL) and never-smokers (74 [35-410] pg/mL), but not in COPD. SLPI and elafin levels did not differ between IPF patients and controls, but CC16 levels were increased in IPF (0.5 [0-2.3] versus 0.2 [0-0.3] microg/mL; P = .019). beta-Defensin-2 was not detected in BALF. In conclusion, in COPD, secretion of CC16 and beta-defensin-2 might be suppressed, whereas SLPI and elafin secretion is up-regulated. In IPF, only CC16 secretion is up-regulated.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)和特发性肺纤维化(IPF)可能由上皮细胞损伤引起。上皮细胞通过分泌固有免疫蛋白对损伤做出反应。为了研究在COPD和IPF中是否观察到固有免疫蛋白水平的改变,作者通过酶联免疫吸附测定(ELISA)评估了COPD患者(n = 19)、无COPD的吸烟者(n = 21)和从不吸烟者(n = 10)痰液上清液以及IPF患者(n = 11)和无IPF受试者(n = 11)支气管肺泡灌洗(BALF)上清液中分泌型白细胞蛋白酶抑制剂(SLPI)、弹性蛋白、CC16和β-防御素-2的水平。与无COPD的吸烟者(分别为1.8 [0.1 - 21.2] μg/mL、0.8 [0.2 - 2.6] μg/mL、172 [71 - 473] pg/mL)和从不吸烟者(分别为0.5 [0 - 4.8] μg/mL、0.1 [0.05 - 0.6] μg/mL、188 [129 - 218] pg/mL)相比,COPD患者的CC16水平降低,而SLPI和弹性蛋白水平升高(分别为0.8 [0 - 4.2] μg/mL、2.5 [0.3 - 10.5] μg/mL、213 [152 - 318] pg/mL)(CC16:P = 0.001;SLPI:P < 0.001;弹性蛋白:P = 0.041)。在无COPD的吸烟者(98 [10 - 729] pg/mL)和从不吸烟者(74 [35 - 410] pg/mL)中检测到β-防御素-2,但在COPD患者中未检测到。IPF患者和对照组之间的SLPI和弹性蛋白水平没有差异,但IPF患者的CC16水平升高(0.5 [0 - 2.3] 对0.2 [0 - 0.3] μg/mL;P = 0.019)。在BALF中未检测到β-防御素-2。总之,在COPD中,CC16和β-防御素-2的分泌可能受到抑制,而SLPI和弹性蛋白的分泌上调。在IPF中,只有CC16的分泌上调。