Avrelija Cencic, Walter Chingwaru
Department of Microbiology, Biochemistry, Molecular Biology and Biotechnology, University of Maribor, Faculty of Agriculture and Life Sciences, Pivola 10, 2311 Hoce, Slovenia.
Recent Pat Food Nutr Agric. 2010 Jan;2(1):83-92. doi: 10.2174/2212798411002010083.
Phytonutrients in many indigenous plants are receiving a lot of attention as they are important in antimicrobial and anticancer therapies. Tropical areas, especially India, South America and Africa, are the main sources of patentable plant products and have indigenous populations with well developed traditional medicinal knowledge. Phytochemicals, including carotenoids, phenolics, alkaloids, nitrogen-containing compounds, and organosulfur compounds, are receiving much attention as they impart important health benefits. This article gives an insight into some important phytochemicals, and analyses the ethical issues on property rights of plant products. Many patent applications have been lodged, and quite a number have been granted. Pharmaceutical industries are engaging in massive speculative bioprospecting on plant based phytochemicals and products, usually resulting in conflicts with indigenous populations. More focus is given here-in to Tylosema esculentum (marama) plant, found in drier parts of Southern Africa and known to contain high quantities of essential phytochemicals. Important phytochemicals in marama include fatty acid (mainly oleic acid, linoleic acid, linolenic acid, behenic acid), protein and phenolic acid components. The marama plant has high potential as a source of medical and cosmetic products. If conflicts surrounding property rights on plant based products are resolved, phytochemicals can be a good source of income for indigenous populations in areas where such plants are found.
许多本土植物中的植物营养素正受到广泛关注,因为它们在抗菌和抗癌治疗中具有重要作用。热带地区,尤其是印度、南美洲和非洲,是可申请专利的植物产品的主要来源,并且当地居民拥有发达的传统医学知识。包括类胡萝卜素、酚类、生物碱、含氮化合物和有机硫化合物在内的植物化学物质正备受关注,因为它们具有重要的健康益处。本文深入探讨了一些重要的植物化学物质,并分析了植物产品产权方面的伦理问题。许多专利申请已经提交,并且相当一部分已获批准。制药行业正在对基于植物的植物化学物质和产品进行大规模的投机性生物勘探,这通常会导致与当地居民发生冲突。本文将更多关注在南部非洲较干旱地区发现的食用圆豆(marama)植物,已知其含有大量重要的植物化学物质。marama中的重要植物化学物质包括脂肪酸(主要是油酸、亚油酸、亚麻酸、山嵛酸)、蛋白质和酚酸成分。marama植物作为医疗和化妆品产品的来源具有很高的潜力。如果围绕植物基产品产权的冲突得到解决,那么植物化学物质可以成为发现此类植物地区的当地居民的良好收入来源。