Zhang P
Department of Pathophysiology, Henan Medical University, Zhengzhon.
Zhonghua Bing Li Xue Za Zhi. 1991 Mar;20(1):14-7.
Activation of oncogenes in human fetal esophageal epithelium by alternariol monomethyl ether (AME) is reported. AME is a main metabolite of Alternaria alternata which is considered to be a dominant pollutant in the harvested grain in Linxian County (a high risk area of esophageal cancer). It was found that NIH/3T3 cells were transformed via transfection of DNA extracted from human fetal esophageal epithelium having been treated with AME in short term in vitro. The transformed cells formed clony when inoculated in 0.3% soft agar, and developed solid tumor after inoculated subcutaneously into BALB/C nude mice. Molecular hybridization experiment proved in the genome of transformed cells that there were sequences which hybridized with Alu probe. When hybridized with oncogene probes by means of Southern hybridization, samples of human fetal esophageal epithelium treated with AME showed marked amplification of c-H-ras and c-myc genes; DNA from transformed NIH/3T3 cells via transfection of genes of tissues mentioned above showed also significant amplification of c-H-ras gene. It demonstrated that c-H-ras and c-myc oncogenes in normal human fetal esophagus could be activated by a short-term treatment of AME in vitro. These results are considered to be the direct evidence of the view that AME may be one of the etiologic factors of human esophageal cancer.
据报道,单甲基乙二醛(AME)可激活人胎儿食管上皮中的致癌基因。AME是链格孢的主要代谢产物,链格孢被认为是林县(食管癌高发区)收获谷物中的主要污染物。研究发现,通过转染体外短期经AME处理的人胎儿食管上皮提取的DNA,NIH/3T3细胞发生了转化。转化后的细胞接种于0.3%软琼脂中可形成克隆,皮下接种到BALB/C裸鼠体内后可形成实体瘤。分子杂交实验证明,在转化细胞的基因组中存在与Alu探针杂交的序列。当通过Southern杂交与致癌基因探针杂交时,经AME处理的人胎儿食管上皮样本显示c-H-ras和c-myc基因明显扩增;通过转染上述组织基因而转化的NIH/3T3细胞的DNA也显示c-H-ras基因显著扩增。这表明,体外短期AME处理可激活正常人胎儿食管中的c-H-ras和c-myc致癌基因。这些结果被认为是AME可能是人类食管癌病因之一这一观点的直接证据。