Frank Peacock W, Soto Karina M
Emergency Services Institute, Cleveland Clinic, Cleveland, OH 44195, USA.
Congest Heart Fail. 2010 Jul;16 Suppl 1:S45-51. doi: 10.1111/j.1751-7133.2010.00166.x.
Early in the management of acute illness, it is critically important that volume status is accurately estimated. If inappropriate therapy is given because of errors in volume assessment, acute mortality rates are increased. Unfortunately, as the gold standard of radioisotopic volume measurement is costly and time-consuming, in the acute care environment clinicians are forced to rely on less accurate measures. In this manuscript, the authors review the currently available techniques of volume assessment for patients presenting with acute illness. In addition to discussing the accuracy of the history, physical examination, and radiography, acoustic cardiography and bedside ultrasonography are presented.
在急性疾病的管理早期,准确评估容量状态至关重要。如果因容量评估错误而给予不恰当的治疗,急性死亡率会增加。不幸的是,由于放射性同位素容量测量的金标准成本高且耗时,在急性护理环境中,临床医生不得不依赖不太准确的测量方法。在本手稿中,作者回顾了目前可用于评估急性疾病患者容量的技术。除了讨论病史、体格检查和放射学检查的准确性外,还介绍了声学心动图和床旁超声检查。