Suppr超能文献

类风湿关节炎患者的多细胞因子谱与临床疾病活动的相关性。

Correlation of a multi-cytokine panel with clinical disease activity in patients with rheumatoid arthritis.

机构信息

Faculty of Medicine, University of Ottawa, 451 Smyth Rd., Ottawa ON, Canada K1H 8M5.

出版信息

Clin Biochem. 2010 Nov;43(16-17):1309-14. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2010.07.012. Epub 2010 Jul 23.

Abstract

OBJECTIVE

Explore the potential use of a cytokine panel as biochemical markers of disease activity in rheumatoid arthritis (RA) patients.

DESIGN AND METHODS

57 adult RA patients were assessed using five validated clinical disease activity tools: Health Assessment Questionnaire (HAQ), standard 28-joint Disease Activity Score (DAS28), DAS28 using C-reactive protein (DAS28-CRP), Clinical Disease Activity Index (CDAI), and Simple Disease Activity Index (SDAI). Plasma cytokine levels (IL-2, IL-4, IL-6, IL-8, IL-10, VEGF, IFN-γ, TNF-α, IL1α, IL1β, MCP1, and EGF) were measured in 47 of the 57 patients and correlated with clinical indicators.

RESULTS

We found significant correlations between plasma levels of IL-6 and all clinical measures of disease activity; Spearman coefficients (p values) were: HAQ: 0.347(0.017); DAS28: 0.409(0.005); DAS-CRP: 0.378(0.011); CDAI: 0.312(0.033); SDAI: 0.310(0.039); ESR: 0.448(0.002); and CRP: 0.513(0.001). IFN-γ also correlated with DAS-CRP: 0.309(0.039) and SDAI: 0.301(0.044). Furthermore, the levels of IL-6 and IFN-γ increased significantly with worsening disease, as defined by the European League Against Rheumatism (EULAR) classification of disease activity.

CONCLUSION

A significant correlation between plasma levels of IL-6 and clinical disease activity in patients with RA suggests a future role of IL6 as a disease activity marker.

摘要

目的

探讨细胞因子谱作为类风湿关节炎(RA)患者疾病活动的生化标志物的潜在用途。

设计与方法

评估了 57 名成年 RA 患者的五项经过验证的临床疾病活动工具:健康评估问卷(HAQ)、标准 28 关节疾病活动评分(DAS28)、C 反应蛋白(DAS28-CRP)使用的 DAS28、临床疾病活动指数(CDAI)和简单疾病活动指数(SDAI)。在 57 名患者中的 47 名患者中测量了血浆细胞因子水平(IL-2、IL-4、IL-6、IL-8、IL-10、VEGF、IFN-γ、TNF-α、IL1α、IL1β、MCP1 和 EGF),并与临床指标相关。

结果

我们发现,IL-6 的血浆水平与疾病活动的所有临床指标之间存在显著相关性;Spearman 系数(p 值)分别为:HAQ:0.347(0.017);DAS28:0.409(0.005);DAS-CRP:0.378(0.011);CDAI:0.312(0.033);SDAI:0.310(0.039);ESR:0.448(0.002);和 CRP:0.513(0.001)。IFN-γ也与 DAS-CRP 相关:0.309(0.039)和 SDAI:0.301(0.044)。此外,随着疾病的恶化,即根据欧洲抗风湿病联盟(EULAR)疾病活动分类,IL-6 和 IFN-γ 的水平显著升高。

结论

RA 患者的 IL-6 血浆水平与临床疾病活动之间存在显著相关性,这表明 IL-6 可能成为疾病活动的标志物。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验