Servei d'Ecopatologia de Fauna Salvatge, Facultat de Veterinaria, Universitat Autònoma de Barcelona, 08193 Bellaterra, Spain.
Res Vet Sci. 2011 Jun;90(3):463-7. doi: 10.1016/j.rvsc.2010.06.021. Epub 2010 Jul 24.
In 2005 and 2006 an outbreak of disease associated with border disease virus (BDV) infection caused high mortality in the Pyrenean chamois (Rupicapra pyrenaica) in the Catalan Pyrenees (NE Spain). The aim of this study was to determine values for different haematological and serum biochemical analytes in 32 free-ranging Pyrenean chamois affected by the disease and to compare them with those obtained from healthy chamois. In the affected chamois red blood cell counts, haemoglobin concentrations, packed cell volumes, mean corpuscular volumes and lymphocyte counts were all lower, while the neutrophil and platelet counts were higher. Glucose, lactate, triglycerides, creatinine, total protein concentrations and alkaline phosphatase activity were also lower, in contrast to the concentrations of total bilirubin, urea and aspartate aminotransferase activity, which were higher. Most of the observed changes could be associated with cachexia and inflammation in the affected chamois. Lymphopenia could be directly related to the BDV, which would lead to immunosuppression and explain the high rate of secondary infection observed in these animals.
2005 年和 2006 年,西班牙东北部加泰罗尼亚比利牛斯山脉的比利牛斯野山羊(Rupicapra pyrenaica)爆发了与边界病病毒(BDV)感染相关的疾病,导致大量死亡。本研究的目的是确定 32 只患有这种疾病的自由放养的比利牛斯野山羊的不同血液学和血清生化分析物的值,并将其与健康野山羊的值进行比较。在受影响的野山羊中,红细胞计数、血红蛋白浓度、红细胞压积、平均红细胞体积和淋巴细胞计数均较低,而中性粒细胞和血小板计数较高。葡萄糖、乳酸、甘油三酯、肌酐、总蛋白浓度和碱性磷酸酶活性也较低,而总胆红素、尿素和天冬氨酸氨基转移酶活性浓度则较高。大多数观察到的变化可能与受影响的野山羊的恶病质和炎症有关。淋巴细胞减少可能与 BDV 直接相关,这将导致免疫抑制,并解释了在这些动物中观察到的高继发感染率。