Triulzi Darrell J, Yazer Mark H
Division of Transfusion Medicine, Department of Pathology, University of Pittsburgh, PA, USA.
Transfus Apher Sci. 2010 Aug;43(1):95-106. doi: 10.1016/j.transci.2010.05.013. Epub 2010 Jul 24.
It is indisputable that there are numerous biochemical, structural, inflammatory, and physiologic changes in stored red cells, sometimes referred to collectively as the "red cell storage lesion". It remains controversial however whether any of these changes have clinical relevance and actually impact the clinical outcomes in transfused patients. More than 25 published clinical studies have evaluated the effects of red blood cell storage on patient outcomes. The majority of studies are non-randomized observational studies with methodologic limitations described in this review. These studies do however provide equipoise to support the ethical conduct of the large, definitive randomized clinical trials which are now underway.
无可争议的是,储存的红细胞会发生大量生化、结构、炎症和生理变化,这些变化有时被统称为“红细胞储存损伤”。然而,这些变化是否具有临床相关性并实际影响输血患者的临床结局仍存在争议。超过25项已发表的临床研究评估了红细胞储存对患者结局的影响。大多数研究是非随机观察性研究,本综述中描述了其方法学局限性。然而,这些研究确实为正在进行的大型、确定性随机临床试验的伦理行为提供了平衡支持。