Department of Dermatology and STD, Jawaharlal Institute of Postgraduate Medical Education and Research (JIPMER), Pondicherry, India.
Indian J Dermatol Venereol Leprol. 2010 Jul-Aug;76(4):447. doi: 10.4103/0378-6323.66602.
Melasma is a common cause of facial hyperpigmentation with significant cosmetic deformity. Many modalities of treatment are available, but none is satisfactory.
This study was designed to compare the therapeutic response of melasma in Indian women to glycolic acid (GA 20-35%) versus trichloroacetic acid (TCA 10-20%) for chemical peeling.
Forty nonpregnant female patients with a minimum melasma area and severity index (MASI) of 10 were recruited in the study. After a detailed history and clinical examination under natural light, MASI was calculated and color photographs were taken of all the patients. The patients were advised to carry out a prepeel program of daily application of 12% GA cream or 0.1% tretinoin at night for 2 weeks. They were then treated with graded concentrations of 20-35% GA facial peel every 15 days in GA group and 10-20% TCA in the second group.
Objective response to treatment evaluated by reduction in MASI scoring after 12 weeks was by 79% reduction (from 26.6 to 5.6) in GA group and by 73% reduction in TCA group (from 29.1 to 8.2) but this difference was not significant. Patients with epidermal-type melasma showed a better response to treatment than those with mixed-type melasma (P<0.05). Subjective response, as graded by the patient, showed good or very good response in 75% in GA group and 65% in TCA group. No relation of treatment response to age and duration of melasma could be established in this study.
A prepeel program of daily application of 12% GA cream at night for 2 weeks, followed by graded increase in GA and TCA concentrations proved to be an equally effective treatment modality for epidermal and mixed melasma. There are hardly any major side effects, and regular use of sunscreens prevents chances of postpeel hyperpigmentation. GA peel is associated with fewer side effects than TCA and has the added advantage of facial rejuvenation.
黄褐斑是一种常见的面部色素沉着疾病,严重影响美观。目前有多种治疗方法,但都不尽如人意。
本研究旨在比较甘醇酸(GA 20-35%)和三氯乙酸(TCA 10-20%)化学焕肤治疗印度女性黄褐斑的疗效。
招募了 40 名非妊娠女性黄褐斑患者,最低黄褐斑面积和严重指数(MASI)为 10。在自然光线下进行详细的病史和临床检查后,计算 MASI,并对所有患者进行彩色照片拍摄。患者被建议在预脱皮程序中,每天使用 12% GA 乳膏或 0.1%维 A 酸乳膏,晚上使用 2 周。然后,在 GA 组中使用 20-35% GA 面部脱皮剂进行分级浓度治疗,每 15 天一次,在第二组中使用 10-20% TCA。
治疗 12 周后,MASI 评分降低评估的客观疗效,GA 组的降低率为 79%(从 26.6 降至 5.6),TCA 组为 73%(从 29.1 降至 8.2),但差异无统计学意义。表皮型黄褐斑患者的治疗反应优于混合型黄褐斑患者(P<0.05)。患者主观评价,GA 组 75%患者评为好或非常好,TCA 组 65%患者评为好或非常好。本研究未发现治疗反应与年龄和黄褐斑持续时间有关。
每晚使用 12% GA 乳膏预处理 2 周,然后逐渐增加 GA 和 TCA 浓度,是治疗表皮型和混合型黄褐斑的有效方法。几乎没有严重的副作用,定期使用防晒霜可以防止脱皮后色素沉着。GA 脱皮比 TCA 副作用少,并且具有面部年轻化的额外优势。