The Foundation Carlo Besta Institute of Neurology, Milan, Italy.
Nat Med. 2010 Aug;16(8):869-71. doi: 10.1038/nm.2188. Epub 2010 Jul 25.
Ethylmalonic encephalopathy is caused by mutations in ETHE1, a mitochondrial matrix sulfur dioxygenase, leading to failure to detoxify sulfide, a product of intestinal anaerobes and, in trace amounts, tissues. Metronidazole, a bactericide, or N-acetylcysteine, a precursor of sulfide-buffering glutathione, substantially prolonged the lifespan of Ethe1-deficient mice, with the combined treatment being additive. The same dual treatment caused marked clinical improvement in five affected children, with hardly any adverse or side effects.
乙基丙二酸脑病是由线粒体基质硫双加氧酶 ETHE1 的突变引起的,导致无法解毒硫化物,硫化物是肠道厌氧菌的产物,在痕量时也存在于组织中。灭滴灵是一种杀菌剂,或 N-乙酰半胱氨酸,是硫化物缓冲谷胱甘肽的前体,这两种药物大大延长了 Ethe1 缺陷型小鼠的寿命,且联合治疗有累加作用。同样的双重治疗在 5 名受影响的儿童中引起了明显的临床改善,几乎没有任何不良反应或副作用。