Eawag, Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology, Ueberlandstrasse 133, CH-8600 Dübendorf, Switzerland.
Environ Pollut. 2010 Oct;158(10):3054-64. doi: 10.1016/j.envpol.2010.06.013. Epub 2010 Jul 21.
This study focused on the input of hydrophilic biocides into the aquatic environment and on the efficiency of their removal in conventional wastewater treatment by a mass flux analysis. A fully automated method consisting of on-line solid phase extraction coupled to LC-ESI-MS/MS was developed and validated for the simultaneous trace determination of different biocidal compounds (1,2-benzisothiazoline-3-one (BIT), 3-Iodo-2-propynylbutyl-carbamate (IPBC), irgarol 1051 and 2-N-octyl-4-isothiazolinone (octhilinone, OIT), carbendazim, diazinon, diuron, isoproturon, mecoprop, terbutryn and terbutylazine) and pharmaceuticals (diclofenac and sulfamethoxazole) in wastewater and surface water. In the tertiary effluent, the highest average concentrations were determined for mecoprop (1010 ng/L) which was at comparable levels as the pharmaceuticals diclofenac (690 ng/L) and sulfamethoxazole (140 ng/L) but 1-2 orders of magnitude higher than the other biocidal compounds. Average eliminations for all compounds were usually below 50%. During rain events, increased residual amounts of biocidal contaminants are discharged to receiving surface waters.
本研究重点关注亲水性杀生剂进入水生环境的情况,以及通过质量通量分析在常规废水处理中去除这些杀生剂的效率。开发并验证了一种完全自动化的方法,该方法包括在线固相萃取与 LC-ESI-MS/MS 联用,用于同时痕量测定不同杀生化合物(1,2-苯并异噻唑啉-3-酮(BIT)、3-碘-2-丙炔基丁基氨基甲酸酯(IPBC)、Irgarol 1051 和 2-正辛基-4-异噻唑啉酮(OIT)、苯菌灵、二嗪磷、西草净、异丙隆、甲草胺、特丁津和特丁基锡)和药物(双氯芬酸和磺胺甲恶唑)在废水和地表水。在三级出水,甲草胺(1010ng/L)的平均浓度最高,与药物双氯芬酸(690ng/L)和磺胺甲恶唑(140ng/L)相当,但比其他杀生剂高 1-2 个数量级。所有化合物的平均去除率通常低于 50%。在降雨事件期间,更多残留的杀生剂污染物被排放到受纳地表水。