Faculty of Health and Social Sciences, University of Bedfordshire, Luton, UK.
J Med Ethics. 2010 Nov;36(11):694-9. doi: 10.1136/jme.2010.036640. Epub 2010 Jul 26.
A revised core curriculum for medical ethics and law in UK medical schools has been published. The General Medical Council requires medical graduates to understand law and ethics and behave in accordance with ethical and legal principles. A parallel policy agenda emphasises accountability, the development of professionalism and patient safety. Given the renewed focus on teaching and learning law alongside medical ethics and the development of professional identity, this survey aimed to identify how medical schools are responding to the preparation of medical students for practice in the future. Questions were asked about the location, content and methods of teaching and assessment of law in undergraduate medical education. Examples of course documentation were requested to illustrate the approaches being taken. A 76% response rate was achieved. Most responding schools integrate law teaching with medical ethics, emphasising both the acquisition of knowledge and its application in a clinical context. Teaching, learning and assessment of law in clinical attachments is much less formalised than that in non-clinical education. Coverage of recommended topic areas varies, raising questions about the degree to which students can embed their knowledge and skills in actual practice. More positively, teaching does not rely on single individuals and clear descriptions were offered for problem-based and small group case-based learning. Further research is required to explore whether there are optimum ways of ensuring that legal knowledge, and skills in its use, form part of the development of professionalism among doctors in training.
英国医学院的医学伦理和法律核心课程已修订完成。英国医学总会要求医学毕业生理解法律和道德规范,并按照伦理和法律原则行事。一个平行的政策议程强调问责制、专业精神的发展和患者安全。鉴于人们重新关注医学伦理和专业身份发展方面的法律教学和学习,本调查旨在确定医学院校如何为医学生未来的实践做准备。问题涉及本科医学教育中法律的教学和评估的地点、内容和方法。要求提供课程文件的示例来说明所采用的方法。调查的回复率为 76%。大多数回应的学校将法律教学与医学伦理相结合,强调知识的获取及其在临床环境中的应用。临床实习中的法律教学、学习和评估不如非临床教育那样正式。推荐的主题领域的涵盖范围各不相同,这引发了关于学生在实际实践中能够在多大程度上嵌入知识和技能的问题。更积极的是,教学并不依赖于个人,并且为基于问题的和小组案例学习提供了明确的描述。需要进一步研究,以探讨是否有最佳的方法来确保法律知识及其使用技能成为培训中医生专业精神发展的一部分。