Department of Dermatology, Mt. Sinai School of Medicine, JuvaSkin & Laser Center, New York, New York, USA.
Dermatol Ther. 2010 Jul-Aug;23(4):403-6. doi: 10.1111/j.1529-8019.2010.01340.x.
This study evaluates the efficacy and safety of a novel fractional CO(2) laser device for improving facial rhytids, hyperpigmentation, enlarged pores, skin laxity, and acne scarring. Subjects (n= 15) were treated three to five times at 3-week intervals. Biopsy specimens were used to evaluate healing response and neocollagenesis. Clinical improvement was rated on a quartile rating scale from digital photographs. Subject discomfort during treatment was evaluated on a scale of 0 to 5. Fourteen subjects who completed the study achieved good to excellent improvement in overall appearance, with 60% rated excellent. Improvement in photodamage was good to excellent in 92% of subjects, and reduction in rhytids was good to excellent in 85%. A total of 79% of subjects achieved good to excellent improvement in pore sizes and skin laxity. Subject discomfort during treatment was 3.0 +/- 0.7. Erythema persisted for 2-3 days, and subjects resumed normal activities 1-2 days after the procedure. Histological slides after a single treatment showed new collagen formation. The SmartSkin fractional CO(2) system (Cynosure, Inc., Westford, MA, USA) provides significant improvement for the treatment of facial wrinkles, hyperpigmentation, pore size, and skin laxity associated with photodamage.
本研究评估了一种新型的分数 CO2 激光设备改善面部皱纹、色素沉着、毛孔粗大、皮肤松弛和痤疮疤痕的疗效和安全性。受试者(n=15)每 3 周接受 3-5 次治疗。使用活检标本评估愈合反应和新胶原形成。从数字照片上对临床改善情况进行四分之一评分。根据 0 到 5 的评分量表评估治疗期间的受试者不适。完成研究的 14 名受试者整体外观改善良好至极好,其中 60%评为优秀。92%的受试者皮肤光损伤改善良好至极好,85%的受试者皱纹改善良好至极好。79%的受试者毛孔大小和皮肤松弛度改善良好至极好。治疗期间的受试者不适为 3.0 +/- 0.7。红斑持续 2-3 天,治疗后 1-2 天即可恢复正常活动。单次治疗后的组织学切片显示新的胶原蛋白形成。SmartSkin 分数 CO2 系统(Cynosure,Inc.,马萨诸塞州 Westford,美国)为改善与光损伤相关的面部皱纹、色素沉着、毛孔大小和皮肤松弛提供了显著改善。