Miranda A F, Gamboa E T, Armstrong C L, Hsu K C
J Neurol Sci. 1978 Mar;36(1):63-81. doi: 10.1016/0022-510x(78)90162-4.
Cultured post-fused human skeletal muscle monolayers exposed to WSN influenza A virus were analyzed by scanning and transmission electron microscopy. At 12-14h post-inoculation (p.i.), affected mononuclear cells retracted from the cell surface, but remained anchored to the substrate by taut filar processes. Retraction was accompanied by shortening of microvilli, appearance of hemispherical cytoplasmic protrusions and corrugation of the surface proper. These changes were more pronounced at 24 and 48h p.i. The rounded, moribund mononuclear cells eventually detached from the substratum. Surface alterations were accompanied by the intracellular appearance of electron-dense nuclear inclusions (often associated with the nucleolus) and paracrystalline ribosomestudded cytoplasmic bodies, which increased in size and number with time. In myotubes, distinct surface alterations appeared later (24h p.i.). Early myotube retraction was accompanied by accentuation of the longitudinally oriented surface pleats and appearance of "blebs" followed by cell-rounding. At 48-72 h, many myotubes detached from the substratum. The surfaces of those still adhering appeared corrugated. Intranuclear and cytoplasmic inclusions accumulated, and budding virions, often filamentous, could be demonstrated at the plasmalemma of mononuclear cells and myotubes. Late (end-stage) cytopathic effects included clumping of chromatin, breakdown of the nuclear envelope, disappearance of cortical and endoplasmic cytofilaments, mitochondrial swelling, and vesiculation of surface membranes. The lesions leading to cell injury and cell death appeared to be due to massive accumulation of virus-induced products that altered cellular metabolism, with physical and functional abnormalities of surface membranes.
通过扫描电子显微镜和透射电子显微镜对融合后培养的人骨骼肌单层细胞暴露于WSN甲型流感病毒的情况进行分析。接种后12 - 14小时(p.i.),受影响的单核细胞从细胞表面缩回,但仍通过紧绷的丝状突起固定在底物上。缩回伴随着微绒毛缩短、半球形细胞质突起的出现以及表面本身的起皱。这些变化在接种后24小时和48小时更为明显。圆形的濒死单核细胞最终从基质上脱离。表面改变伴随着电子致密核内包涵体(通常与核仁相关)和充满核糖体的副晶体细胞质体在细胞内出现,其大小和数量随时间增加。在肌管中,明显的表面改变出现较晚(接种后24小时)。早期肌管缩回伴随着纵向表面褶皱的加剧和“泡”的出现,随后细胞变圆。在48 - 72小时,许多肌管从基质上脱离。那些仍附着的肌管表面看起来有皱纹。核内和细胞质内包涵体积聚,并且在单核细胞和肌管的质膜上可以看到出芽的病毒粒子,通常是丝状的。晚期(终末期)细胞病变效应包括染色质聚集、核膜破裂、皮质和内质网细胞丝消失、线粒体肿胀以及表面膜泡化。导致细胞损伤和细胞死亡的病变似乎是由于病毒诱导产物的大量积累改变了细胞代谢,以及表面膜的物理和功能异常。