Suppr超能文献

新型生物测定法与高效液相色谱法临床检测血清伏立康唑浓度的比较与评价。

Comparison and evaluation of a novel bioassay and high-performance liquid chromatography for the clinical measurement of serum voriconazole concentrations.

机构信息

Institute of Medical Microbiology, University Hospital Essen, University Dusiburg-Essen, Essen, Germany.

出版信息

Mycoses. 2011 Sep;54(5):e421-8. doi: 10.1111/j.1439-0507.2010.01938.x. Epub 2010 Jul 28.

Abstract

The aim of this study was to develop and validate a novel bioassay for determining serum voriconazole (VRC) concentrations and to compare its routine clinical performance with that of high-performance liquid chromatography (HPLC). The biological activity of VRC was measured by a plate diffusion assay using a VRC-hypersusceptible Candida kefyr strain. The bioassay's utility was tested by measuring steady-state VRC concentrations in 100 serum probes from VRC-treated patients. The HPLC system used solvent extraction with hexane:dichloromethane followed by reversed-phase HPLC with ultraviolet detection. The intra-day and inter-day accuracy of the bioassay was <5%, while that of HPLC was <1%. The precision (mean coefficient of variation, 3.5%) was equal for both the methods. The limit of quantification was lower for HPLC (0.2 mg l(-1)) than for the bioassay (0.5 mg l(-1)). The result of linear regression analysis was HPLC = 1.0178 (bioassay) + 0.328; R(2) = 0.88; n = 100. Results of the serum panel ranged from 0.5 to more than 8.0 mg l(-1) for the bioassay and from 0.26 to 10.1 mg l(-1) for HPLC. Especially in laboratories without access to HPLC, the bioassay may be a clinically useful tool for therapeutic drug monitoring.

摘要

本研究旨在开发和验证一种新的生物测定法,用于测定血清伏立康唑(VRC)浓度,并将其常规临床性能与高效液相色谱法(HPLC)进行比较。VRC 的生物学活性通过使用伏立康唑敏感的假丝酵母菌株的平板扩散测定法来测量。通过测量 100 个接受伏立康唑治疗的患者的血清探针中的稳态 VRC 浓度来测试生物测定法的实用性。HPLC 系统使用己烷:二氯甲烷溶剂提取,然后进行反相 HPLC 结合紫外检测。生物测定法的日内和日间准确度<5%,而 HPLC 的准确度<1%。两种方法的精密度(平均变异系数,3.5%)相等。定量限对于 HPLC(0.2 mg l(-1))比生物测定法(0.5 mg l(-1))更低。线性回归分析的结果为 HPLC = 1.0178(生物测定法)+ 0.328;R(2) = 0.88;n = 100。血清面板的结果对于生物测定法范围为 0.5 至超过 8.0 mg l(-1),对于 HPLC 范围为 0.26 至 10.1 mg l(-1)。特别是在没有 HPLC 设备的实验室中,生物测定法可能是治疗药物监测的一种有用的临床工具。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验