Department of Rehabilitation, Third Medical Faculty, Charles University, Ruská 87, 100 00 Prague 10, Czech Republic.
Health Qual Life Outcomes. 2010 Jul 28;8:76. doi: 10.1186/1477-7525-8-76.
In Europe, theoretical approaches to physical therapy and rehabilitation in multiple sclerosis often appear significantly different. While there is general agreement that rehabilitation plays an important role in maintaining and improving function in persons with multiple sclerosis, no consensus exists on what may be the most effective approach to achieve the best possible functionality within an individual's limitations.The objective of this paper is to initiate an analysis of currently applied physical interventions for people with multiple sclerosis throughout Europe during inpatient or outpatient rehabilitation programs. A study of the content of rehabilitation may show presently performed treatment methods revealing the basic considerations that nowadays guide clinicians implicitly or explicitly in the treatment of persons with multiple sclerosis. Following this first step, comparative studies can be set up.
在欧洲,物理治疗和多发性硬化症康复的理论方法往往存在显著差异。虽然人们普遍认为康复在维持和改善多发性硬化症患者的功能方面起着重要作用,但对于如何采用最有效的方法在个体的限制内实现最佳功能,尚无共识。本文的目的是分析目前在欧洲各地的住院或门诊康复计划中为多发性硬化症患者实施的物理干预措施。对康复内容的研究可以显示目前所采用的治疗方法,揭示目前指导临床医生在治疗多发性硬化症患者时隐含或明确的基本考虑因素。在这第一步之后,可以进行比较研究。