Department of Psychiatry, University of Pittsburgh School of Medicine, Pittsburgh, Pennsylvania, USA.
Psychosom Med. 2010 Oct;72(8):794-801. doi: 10.1097/PSY.0b013e3181ecd08a. Epub 2010 Jul 28.
To examine prospectively the directionality of the association between daily relationship functioning and nightly sleep quality and the association between couples' relationship functioning and concordance in sleep-wake rhythms. Emerging evidence suggests the existence of bidirectional links between sleep and relational processes in dyads, but to date, this research has been primarily cross sectional.
Sleep was measured via both diaries and wrist actigraphy for 7 days in 29 heterosexual cosleeping couples. Ecological momentary assessment methods were used to characterize daily relationship functioning. Dyadic, multilevel analyses were used to examine the degree to which nightly sleep efficiency or within-couple concordance in sleep timing predicted the next day's relational functioning and vice versa.
In the first set of analyses, for men, higher diary-based sleep efficiency predicted less negative partner interaction the following day. For women, less negative partner interaction during the day predicted greater actigraphy-based sleep efficiency that night. Furthermore, if women reported more positive and less negative daytime partner interaction during the day, this also predicted higher diary-based sleep efficiency for their male partners that night. In the second set of analyses, among females only, lower diary- or actigraphy-based sleep onset concordance respectively predicted less positive and more negative partner interactions the next day.
Bidirectional associations seem to exist between sleep parameters and interpersonal interaction and may represent a novel pathway linking close relationships with physical and mental health.
前瞻性地检验夫妻双方日常关系功能与夜间睡眠质量之间的关联方向,以及夫妻双方关系功能与睡眠-觉醒节律一致性之间的关联。新出现的证据表明,在伴侣关系中,睡眠与人际关系过程之间存在双向联系,但迄今为止,这项研究主要是横断面的。
通过日记和腕动描记法对 29 对异性同睡夫妻进行了 7 天的睡眠测量。采用生态瞬时评估方法来描述日常关系功能。使用对偶、多层次分析来检验夜间睡眠效率或夫妻双方睡眠时间的一致性是否预测第二天的关系功能,反之亦然。
在第一组分析中,对于男性,基于日记的更高睡眠效率预示着第二天与伴侣的负面互动更少。对于女性,白天与伴侣的负面互动越少,当晚基于活动记录仪的睡眠效率越高。此外,如果女性白天报告与伴侣的互动更多是积极的而不是消极的,这也预示着当晚她们的男性伴侣基于日记的睡眠效率更高。在第二组分析中,仅在女性中,基于日记或活动记录仪的入睡一致性较低,分别预示着第二天与伴侣的互动更消极和更积极。
睡眠参数与人际互动之间似乎存在双向关联,这可能代表了将亲密关系与身心健康联系起来的一种新途径。