Department of Neurosurgery, National Hospital Organization, Mito Medical Center, Ibaraki, Japan.
Stroke. 2010 Sep;41(9):1969-77. doi: 10.1161/STROKEAHA.110.585059. Epub 2010 Jul 29.
The natural history and optimal management of incidentally found small unruptured aneurysms <5 mm in size remain unclear. A prospective study was conducted to determine the optimal management for incidentally found small unruptured aneurysms.
From September 2000 to January, 2004, 540 aneurysms (446 patients) were registered. Four hundred forty-eight unruptured aneurysms <5 mm in size (374 patients) have been followed up for a mean of 41.0 months (1306.5 person-years) to date. We calculated the average annual rupture rate of small unruptured aneurysms and also investigated risk factors that contribute to rupture and enlargement of these aneurysms.
The average annual risks of rupture associated with small unruptured aneurysms were 0.54% overall, 0.34% for single aneurysms, and 0.95% for multiple aneurysms. Patient <50 years of age (P=0.046; hazard ratio, 5.23; 95% CI, 1.03 to 26.52), aneurysm diameter of >or=4.0 mm (P=0.023; hazard ratio, 5.86; 95% CI, 1.27 to 26.95), hypertension (P=0.023; hazard ratio, 7.93; 95% CI, 1.33 to 47.42), and aneurysm multiplicity (P=0.0048; hazard ratio, 4.87; 95% CI, 1.62 to 14.65) were found to be significant predictive factors for rupture of small aneurysms.
The annual rupture rate associated with small unruptured aneurysms is quite low. Careful attention should be paid to the treatment indications for single-type unruptured aneurysms <5 mm. If the patient is <50 years of age, has hypertension, and multiple aneurysms with diameters of >or=4 mm, treatment should be considered to prevent future aneurysmal rupture.
偶然发现的<5mm 小型未破裂动脉瘤的自然病史和最佳治疗方法仍不明确。本研究旨在确定偶然发现的<5mm 小型未破裂动脉瘤的最佳治疗方法。
2000 年 9 月至 2004 年 1 月,共登记了 540 个动脉瘤(446 例患者)。目前已对 448 个<5mm 未破裂的小动脉瘤(374 例患者)进行了平均 41.0 个月(1306.5 人年)的随访。我们计算了小型未破裂动脉瘤的平均年破裂率,并研究了导致这些动脉瘤破裂和增大的危险因素。
小型未破裂动脉瘤的总体平均年破裂率为 0.54%,单发动脉瘤为 0.34%,多发动脉瘤为 0.95%。<50 岁的患者(P=0.046;危险比,5.23;95%可信区间,1.03 至 26.52)、动脉瘤直径≥4.0mm(P=0.023;危险比,5.86;95%可信区间,1.27 至 26.95)、高血压(P=0.023;危险比,7.93;95%可信区间,1.33 至 47.42)和动脉瘤多发性(P=0.0048;危险比,4.87;95%可信区间,1.62 至 14.65)是小型动脉瘤破裂的显著预测因素。
<5mm 小型未破裂动脉瘤的年破裂率相当低。对于<5mm 的单发未破裂动脉瘤,应仔细考虑治疗适应证。如果患者年龄<50 岁、患有高血压且有多发性直径≥4mm 的动脉瘤,应考虑治疗以预防未来的动脉瘤破裂。