Centre for Infectious Diseases Control, National Institute of Public Health and the Environment, Bilthoven, The Netherlands.
AIDS. 2010 Aug 24;24(13):2081-8. doi: 10.1097/QAD.0b013e32833a6071.
To investigate how the sexual behaviour of migrants originating from HIV-endemic countries affects the spread of HIV among heterosexuals in low-endemic countries.
A mathematical model is developed describing the transmission of HIV in heterosexual partnerships between African migrants, Caribbean migrants, and local natives. The model accounts for infection of migrants before migration and during trips to their home country. The model is parameterized using data from the Netherlands.
Among new and newly imported, heterosexually acquired, infections in 2010 in the Netherlands, the individual acquiring HIV is an African in 53% of cases, a Caribbean in 26% of cases, and a Dutch native in 21% of cases. The percentage of new infections acquired outside the Netherlands is 40% among African migrants and 32% among Caribbean migrants; these are mostly acquired before migration to the Netherlands. The prevalence of HIV in the Netherlands is hardly affected by changes in risk behaviour of migrants during trips to their home country after migration. If migrants mix more with the Dutch in forming partnerships, then HIV prevalence among migrants will decrease. The more initiating antiviral therapy is delayed among migrants, the higher the resulting prevalence in their own ethnic group and among the Dutch.
The serostatus of individuals migrating to low-prevalence countries as well as their sexual behaviour in the country of residence affect considerably the spread of HIV. Preventive measures should focus on targeted interventions, promoting safe sex practices, HIV testing, and entry to specialized HIV care among migrants.
探讨来自艾滋病毒流行国家的移民的性行为如何影响低流行国家异性恋人群中艾滋病毒的传播。
建立了一个数学模型,描述了非洲移民、加勒比移民和当地土着人之间异性恋伴侣中艾滋病毒的传播。该模型考虑了移民在迁移前和返回原籍国旅行期间的感染情况。该模型使用来自荷兰的数据进行参数化。
在 2010 年荷兰新发生和新输入的异性获得性感染中,个体感染艾滋病毒的情况为:53%为非洲人,26%为加勒比人,21%为荷兰本地人。非洲移民中 40%的新感染发生在荷兰境外,加勒比移民中 32%的新感染发生在荷兰境外;这些感染大多发生在移民移居荷兰之前。在荷兰,移民在返回原籍国旅行期间改变风险行为对艾滋病毒流行率几乎没有影响。如果移民在形成伴侣关系时更多地与荷兰人混合,那么移民中的艾滋病毒流行率将会降低。移民开始接受抗病毒治疗的时间越晚,其所在族裔和荷兰人中的艾滋病毒流行率就越高。
移居低流行国家的个体的血清状况以及他们在居住国的性行为极大地影响了艾滋病毒的传播。预防措施应侧重于有针对性的干预措施,促进安全的性行为、艾滋病毒检测以及移民进入专门的艾滋病毒护理。