Sirin Nermin Görkem, Yesilot Nilufer, Ekizoglu Esme, Keles Nur, Tuncay Rezzan, Coban Oguzhan, Bahar Sara Zarko
Edip Aktin Stroke Unit, Department of Neurology, Istanbul University, Istanbul Medical School, Istanbul, Turkey.
Case Rep Neurol. 2010 May 7;2(2):37-45. doi: 10.1159/000313953.
Spinal subdural hematoma (SDH) is a rare condition and can be caused by several factors. Concomitant cranial and spinal SDH is even much less common. We present a 77-year-old male patient with lower back pain, paraparesis, and urinary retention following a sudden onset headache. Imaging revealed concomitant cranial and spinal SDH related to cerebral venous thrombosis (CVT) associated with hemorrhagic venous infarct. Laboratory examinations were consistent with polycythemia vera. There was no history of trauma and previous cranial surgery. Brain angiography did not reveal any evidence of arteriovenous fistula or vascular malformation. Since lower back pain occurred shortly after the headache and there was no other reasonable explanation for spinal hemorrhage, we suppose that the mechanism of spinal SDH is the migration of blood from the intracranial compartment. Therefore, this is the first report of concomitant spinal SDH and cerebral hemorrhage associated with CVT in a patient with myeloproliferative disease.
脊髓硬膜下血肿(SDH)是一种罕见疾病,可由多种因素引起。同时合并颅脑和脊髓SDH的情况更为少见。我们报告一例77岁男性患者,突发头痛后出现下背部疼痛、双下肢轻瘫和尿潴留。影像学检查显示合并颅脑和脊髓SDH,与伴有出血性静脉梗死的脑静脉血栓形成(CVT)相关。实验室检查结果与真性红细胞增多症相符。患者无外伤史及既往颅脑手术史。脑血管造影未发现任何动静脉瘘或血管畸形的证据。由于头痛后不久即出现下背部疼痛,且对于脊髓出血没有其他合理的解释,我们推测脊髓SDH的机制是血液从颅内腔隙迁移所致。因此,这是首例关于骨髓增殖性疾病患者合并脊髓SDH和与CVT相关的脑出血的报告。