Friessem C H, Willweber-Strumpf A, Zenz M W
Klinik für Anästhesiologie, Intensiv-, Palliativ- und Schmerzmedizin, Berufsgenossenschaftliches Universitätsklinikum Bergmannsheil, Bürkle-de-Camp-Platz 1, 44789 Bochum.
Schmerz. 2010 Sep;24(5):501-7. doi: 10.1007/s00482-010-0958-3.
The prevalence of chronic pain as related to the supply situation in primary care has been investigated insufficiently.
A questionnaire was used to collect data of 1,201 patients in 6 different specialists' practices (general medicine, surgery, internal medicine, neurology, oncology, orthopaedics). The questions posed related to socio-demographic facts, pain characteristics, psychosocial effects, previous therapies and their subjective effectiveness.
Pain was the reason for consulting a doctor in nearly 50% of the patients; 40% of all respondents complained about chronic pain, defined as recurrent or constant pain lasting longer than 6 months. As many as 90% of these subjects reported psychosocial impairment due to chronic pain and 25% evaluated their therapies as ineffective.
Chronic pain is a major problem in primary care. The high level of suffering and the enormous socioeconomic impact on public health demand consequences. Improvements in undergraduate and postgraduate training are urgently required for both an adequate pain treatment and the prevention of chronic pain.
与初级保健供应情况相关的慢性疼痛患病率尚未得到充分研究。
采用问卷调查收集了6个不同专科(普通医学、外科、内科、神经科、肿瘤科、骨科)1201例患者的数据。所提问题涉及社会人口统计学事实、疼痛特征、心理社会影响、既往治疗及其主观疗效。
近50%的患者因疼痛就诊;40%的受访者抱怨慢性疼痛,即反复或持续疼痛超过6个月。其中多达90%的受试者报告慢性疼痛导致心理社会功能受损,25%的受试者认为其治疗无效。
慢性疼痛是初级保健中的一个主要问题。其带来的高度痛苦以及对公众健康造成的巨大社会经济影响需要采取应对措施。迫切需要改进本科和研究生培训,以实现充分的疼痛治疗和慢性疼痛预防。