Department of Paediatrics, Georgetown University School of Medicine, Washington, DC, United States.
Euro Surveill. 2010 Jul 29;15(30):19626.
The emergence of the 2009 pandemic influenza A(H1N1) virus in North America and its subsequent global spread highlights the public health need for early warning of infectious disease outbreaks. Event-based biosurveillance, based on local- and regional-level Internet media reports, is one approach to early warning as well as to situational awareness. This study analyses media reports in Mexico collected by the Argus biosurveillance system between 1 October 2007 and 31 May 2009. Results from Mexico are compared with the United States and Canadian media reports obtained from the HealthMap system. A significant increase in reporting frequency of respiratory disease in Mexico during the 2008-9 influenza season relative to that of 2007-8 was observed (p<0.0001). The timing of events, based on media reports, suggests that respiratory disease was prevalent in parts of Mexico, and was reported as unusual, much earlier than the microbiological identification of the pandemic virus. Such observations suggest that abnormal respiratory disease frequency and severity was occurring in Mexico throughout the winter of 2008-2009, though its connection to the emergence of the 2009 pandemic influenza A(H1N1) virus remains unclear.
2009 年甲型 H1N1 流感大流行病毒在北美出现及其随后的全球传播突显了传染病爆发早期预警的公共卫生需求。基于事件的生物监测,基于地方和区域层面的互联网媒体报道,是早期预警以及态势感知的一种方法。本研究分析了 Argus 生物监测系统在 2007 年 10 月 1 日至 2009 年 5 月 31 日期间收集的墨西哥媒体报道。将墨西哥的结果与从 HealthMap 系统获得的美国和加拿大的媒体报道进行比较。在 2008-09 流感季节,与 2007-08 年相比,墨西哥报告的呼吸道疾病频率显著增加(p<0.0001)。基于媒体报道的事件时间表明,呼吸道疾病在墨西哥部分地区流行,并被报告为异常,比大流行病毒的微生物学鉴定早得多。这些观察结果表明,尽管与 2009 年甲型 H1N1 流感大流行病毒的出现仍不清楚,但 2008-09 年冬季墨西哥一直存在异常严重的呼吸道疾病频率。