Miyamoto Masaki, Manabe Noriaki, Haruma Ken
Department of General Internal Medicine, Prefectural Hiroshima Hospital, Hiroshima.
Intern Med. 2010;49(15):1469-76. doi: 10.2169/internalmedicine.49.3615. Epub 2010 Aug 2.
Non-erosive reflux disease (NERD) is a more difficult to treat than reflux esophagitis (RE) due to the high prevalence of PPI resistance. Consequently, the treatment strategy for NERD is yet to be established.
Subjects were 467 GERD patients (NERD 349, RE 118, 47.4 +/- 16.7 years) with reflux symptoms such as heartburn. PPI was administered for 2 weeks, and total score (TS) of symptoms, seven items of reflux symptoms e.g. heartburn (reflux score: RS), and five items of dyspeptic symptoms e.g. heavy stomach (dyspeptic score: DS) were assessed using the frequency scale for the symptoms of GERD (FSSG), a GERD-specific questionnaire developed in Japan. Improvement <50% in TS was defined as non-responder. Patients' background, and pretreatment TS, RS, DS, and 12 items of FSSG were assessed. Furthermore, the effect of additional prokinetics (4 weeks) for 117 PPI non-response NERD patients was also examined.
Younger age, constipation, higher TS, DS, F2 (bloated stomach), 3 (heavy stomach), 5 (sick feeling after meal), 8 (satiety during meal) in FSSG were factors to be PPI non-responders in NERD. Significant improvement in TS were observed (pretreatment: 17.4 +/- 7.7 vs. 2 weeks 14.6 +/- 6.0 vs. 6 weeks 7.7 +/- 5.2, p<0.0001) after the addition of prokinetics in PPI non-response NERD.
Younger age, constipation, dysmotility were factors of PPI non-response in NERD. As high DS is correlated with PPI non-response, it is indicated that patients with strong dysmotility and functional dyspepsia complication might be PPI resistant. The efficacy of additional prokinetics for PPI non-response NERD was observed.
由于质子泵抑制剂(PPI)抵抗的高发生率,非糜烂性反流病(NERD)比反流性食管炎(RE)更难治疗。因此,NERD的治疗策略尚未确立。
研究对象为467例有烧心等反流症状的胃食管反流病(GERD)患者(NERD 349例,RE 118例,年龄47.4±16.7岁)。给予PPI治疗2周,使用日本开发的GERD特异性问卷——GERD症状频率量表(FSSG)评估症状总分(TS)、7项反流症状如烧心(反流评分:RS)以及5项消化不良症状如胃部沉重感(消化不良评分:DS)。TS改善<50%定义为无反应者。评估患者的背景以及治疗前的TS、RS、DS和FSSG的12项指标。此外,还检查了117例PPI无反应的NERD患者加用促动力药(4周)的效果。
年龄较小、便秘、TS、DS较高,FSSG中的F2(胃胀)、3(胃部沉重感)、5(餐后不适感)、8(进餐时饱腹感)是NERD中PPI无反应的因素。在PPI无反应的NERD患者中加用促动力药后,观察到TS有显著改善(治疗前:17.4±7.7,2周时:14.6±6.0,6周时:7.7±5.2,p<0.0001)。
年龄较小、便秘、动力障碍是NERD中PPI无反应的因素。由于高DS与PPI无反应相关,提示动力障碍强且合并功能性消化不良的患者可能对PPI耐药。观察到加用促动力药对PPI无反应的NERD有效。