Cullen Eye Institute, Department of Ophthalmology, Baylor College of Medicine, Houston, TX 77030, USA.
Am J Ophthalmol. 2010 Oct;150(4):460-3. doi: 10.1016/j.ajo.2010.05.012. Epub 2010 Aug 4.
To describe a series of cases of orbital inflammatory disorders in children.
Retrospective case series.
The medical records of pediatric patients diagnosed with orbital inflammation between September 1, 2002, and December 31, 2008, at Texas Children's Hospital were reviewed. Data collected included age at presentation, final diagnosis, treatment, workup and evaluation, need for biopsy and biopsy results, and involvement of lacrimal gland and muscles.
Twelve cases were identified. Six cases were males and 6 were females with age at presentation ranging from 1.3 to 16.2 years (mean, 11.9 years). The most common presentation was lacrimal gland enlargement, which was bilateral in 3 cases. Other common presenting signs were proptosis, extraocular motility limitation, and pain on eye movement. Half of our patients had systemic complaints at presentation, the most common of which was fever. Four patients were diagnosed as having a systemic cause and 2 of these patients had systemic symptoms.
Idiopathic orbital inflammatory conditions in children are uncommon, but can be associated with systemic conditions. Patients typically have lacrimal gland involvement, pain with eye movement, proptosis, and motility deficits at presentation. Bilateral cases may have a higher incidence of systemic disease.
描述一系列儿童眼眶炎性疾病病例。
回顾性病例系列研究。
回顾了 2002 年 9 月 1 日至 2008 年 12 月 31 日期间在德克萨斯儿童医疗中心被诊断为眼眶炎症的儿科患者的病历。收集的数据包括就诊时的年龄、最终诊断、治疗、检查和评估、是否需要活检及活检结果,以及泪腺和肌肉的受累情况。
共确定了 12 例病例。6 例为男性,6 例为女性,就诊时年龄为 1.3 至 16.2 岁(平均 11.9 岁)。最常见的表现是泪腺肿大,有 3 例为双侧肿大。其他常见的表现有眼球突出、眼球运动受限和眼球运动时疼痛。我们有一半的患者就诊时有全身症状,最常见的是发热。4 例患者被诊断为有全身病因,其中 2 例患者有全身症状。
儿童特发性眼眶炎性疾病并不常见,但可能与全身疾病有关。患者通常有泪腺受累、眼球运动时疼痛、眼球突出和运动障碍。双侧病例可能有更高的全身疾病发生率。