Graf Lehndorff Institute for Equine Science, Neustadt (Dosse), Germany.
Domest Anim Endocrinol. 2010 Oct;39(3):205-13. doi: 10.1016/j.domaniend.2010.06.002. Epub 2010 Jul 15.
Domestic animals are often repeatedly exposed to the same anthropogenic stressors. Based on cortisol secretion and heart rate, it has been demonstrated that transport is stressful for horses, but so far, changes in this stress response with repeated road transport have not been reported. We determined salivary cortisol concentrations, fecal cortisol metabolites, cardiac beat-to-beat (RR) interval, and heart rate variability (HRV) in transport-naive horses (N = 8) transported 4 times over a standardized course of 200 km. Immunoreactive salivary cortisol concentrations always increased in response to transport (P < 0.001), but cortisol release decreased stepwise with each transport (P < 0.05). Concentrations of fecal cortisol metabolites increased from 55.1 +/- 4.6 ng/g before the first transport to 161 +/- 17 ng/g the morning after (P < 0.001). Subsequent transport did not cause further increases in fecal cortisol metabolites. In response to the first transport, mean RR interval decreased with loading of the horses and further with the onset of transport (1551 +/- 23, 1304 +/- 166, and 1101 +/- 123 msec 1 d before, immediately preceding, and after 60-90 min of transport, respectively; P < 0.05). Decreases in RR interval during subsequent transports became less pronounced (P < 0.001). Transport was associated with a short rise in the HRV variable standard deviation 2 (P < 0.001 except transport 1), indicating sympathetic activation. No consistent changes were found for other HRV variables. In conclusion, a transport-induced stress response in horses decreased with repeated transport, indicating that animals habituated to the situation, but an increased cortisol secretion remained detectable.
家养动物经常反复接触相同的人为应激源。基于皮质醇分泌和心率,已经证明运输对马来说是有压力的,但到目前为止,还没有报道过这种应激反应在反复运输过程中的变化。我们在 200 公里的标准化路线上,对 8 匹未经运输的马进行了 4 次运输,测定了唾液皮质醇浓度、粪便皮质醇代谢物、心搏至心搏(RR)间期和心率变异性(HRV)。免疫反应性唾液皮质醇浓度总是随着运输而增加(P < 0.001),但皮质醇释放随着每次运输而逐渐减少(P < 0.05)。粪便皮质醇代谢物的浓度从第一次运输前的 55.1 +/- 4.6 ng/g 增加到运输后次日早晨的 161 +/- 17 ng/g(P < 0.001)。随后的运输不会导致粪便皮质醇代谢物的进一步增加。首次运输时,随着马匹的装载和运输的开始,平均 RR 间期会缩短(分别为 1551 +/- 23、1304 +/- 166 和 1101 +/- 123 msec,在运输前 1 天、运输前即刻和 60-90 分钟后);P < 0.05)。在随后的运输中,RR 间期的下降变得不那么明显(P < 0.001)。运输与 HRV 变量标准差 2 的短暂升高有关(除了运输 1 外,P < 0.001),这表明交感神经激活。没有发现其他 HRV 变量的一致变化。总之,马的运输诱导应激反应随着反复运输而减少,表明动物对这种情况产生了习惯,但仍能检测到皮质醇分泌的增加。