Kang H M, Jeong O M, Kim M C, Kwon J S, Paek M R, Choi J G, Lee E K, Kim Y J, Kwon J H, Lee Y J
Avian Disease Division, National Veterinary Research and Quarantine Service, 480 Anyang 6-dong, Anyang-si, Gyeonggi-do, 430-824, Republic of Korea.
J Wildl Dis. 2010 Jul;46(3):878-88. doi: 10.7589/0090-3558-46.3.878.
We analyzed the results from nationwide surveillance of avian influenza (AI) from birds in South Korea's major wild bird habitats and the demilitarized zone of South Korea, 2003-2008. Of 28,214 fecal samples analyzed, 225 yielded influenza viruses, for a prevalence of 0.8%. Hemagglutinin (HA) subtypes H1-H12 and all nine neuraminidase (NA) subtypes were detected. The dominant HA subtypes were H6, H1, and H4, and the most common NA subtypes were N2, N1, and N6. Among the 38 HA/NA subtype combinations, the most common were H4N6, H6N1, and H5N2. Thirty-seven low-pathogenic AI (LPAI) viruses of the H5 and H7 subtype were detected. Among them, we identified bird species for 16 H5- and H7-positive fecal samples using a DNA bar-coding system instituted in 2007; all birds were identified as Anseriformes. The HA gene of the H5 wild bird isolates belonged to the Eurasian avian lineage, and could be clearly distinguished from the sublineage H5N1 highly pathogenic AI (HPAI) of the Eurasian and American avian lineages. Whereas H7 LPAI viruses did not group as a separate sublineage with H7 HPAI viruses, H7 isolates were closely related with the Eurasian avian lineage.
我们分析了2003年至2008年韩国主要野生鸟类栖息地和非军事区鸟类的全国性禽流感监测结果。在分析的28214份粪便样本中,225份检测出流感病毒,流行率为0.8%。检测到血凝素(HA)亚型H1 - H12以及所有9种神经氨酸酶(NA)亚型。主要的HA亚型为H6、H1和H4,最常见的NA亚型为N2、N1和N6。在38种HA/NA亚型组合中,最常见的是H4N6、H6N1和H5N2。检测到37株H5和H7亚型的低致病性禽流感(LPAI)病毒。其中,我们使用2007年建立的DNA条形码系统,对16份H5和H7阳性粪便样本鉴定出鸟类物种;所有鸟类均被鉴定为雁形目。H5野生鸟类分离株的HA基因属于欧亚禽系,可与欧亚和美洲禽系的H5N1高致病性禽流感(HPAI)亚系明显区分。虽然H7 LPAI病毒未与H7 HPAI病毒归为一个单独的亚系,但H7分离株与欧亚禽系密切相关。