Department of Neonatology, Elizabeth Garrett Anderson Obstetric Wing, University College Hospital, 2 North 250 Euston Road, London, UK.
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2012 Jan;97(1):F65-9. doi: 10.1136/adc.2009.169508. Epub 2010 Aug 5.
Neonatal seizures are a distinct and not uncommon sign of neurological disease in the newborn, most often occurring in association with hypoxic-ischaemic encephalopathy at term. The diagnosis and monitoring of seizures in the newborn is a considerable challenge, with many suspected clinical seizures having no electrographic correlates, while many electrographic seizures have no clinical correlate. Continuous video-EEG is the gold standard for seizure monitoring, but few centres have the resources or expertise required. Amplitude-integrated EEG can be a helpful monitoring tool in experienced hands, but has potential for error when used by inexperienced staff. Automated seizure detection algorithms show much promise and some cotside systems are already available. The efficiency and accuracy of these systems is likely to improve.
新生儿惊厥是新生儿神经系统疾病的一种明显且常见的症状,通常与足月时的缺氧缺血性脑病有关。新生儿惊厥的诊断和监测是一个相当大的挑战,许多疑似临床发作的病例没有脑电图相关性,而许多脑电图发作则没有临床相关性。连续视频脑电图是惊厥监测的金标准,但很少有中心具备所需的资源或专业知识。振幅整合脑电图在有经验的手中可以成为一种有用的监测工具,但在经验不足的人员使用时可能存在误差。自动发作检测算法显示出很大的希望,一些床边系统已经可用。这些系统的效率和准确性可能会提高。