Ballé Michael, Régnier Anne
Telecom Paris, Paris, France.
Leadersh Health Serv (Bradf Engl). 2007;20(1):33-41. doi: 10.1108/17511870710721471.
The purpose of this article is to discuss lean as a learning system in a hospital ward.
DESIGN/METHODOLOGY/APPROACH: Discusses lean as a learning system in a hospital ward.
The Toyota veterans are fond of saying, lean is about "making people before making parts" or, in the wards' context, developing nurses before delivering care.
ORIGINALITY/VALUE: This example in using lean to carefully build a learning environment for staff and management has implications for nursing practice, certainly, but also more generally for lean implementation at large.
本文旨在探讨医院病房中作为一种学习系统的精益理念。
设计/方法/途径：探讨医院病房中作为一种学习系统的精益理念。
丰田的资深人士常说，精益就是“先育人再造物”，或者在病房环境中，先培养护士再提供护理服务。
原创性/价值：这个利用精益理念为员工和管理层精心构建学习环境的例子，无疑对护理实践有启示作用，但更广泛地说，对大规模的精益实施也有启示作用。
