Division of Human Genetics, Department of Genetics, Washington University School of Medicine, 4559 Scott Avenue, St. Louis, Missouri 63110, USA.
Trends Genet. 2010 Sep;26(9):415-23. doi: 10.1016/j.tig.2010.06.006. Epub 2010 Aug 6.
Psoriasis is a common incurable inflammatory skin disease affecting 2-3% of the European population. Psoriatic skin contains large numbers of immune cells which produce many cytokines, chemokines and inflammatory molecules. The epidermis divides much faster than normal and has a defective outer layer or barrier which under normal circumstances protects from infection and dehydration. Psoriatic skin is characterized by a distinct set of inflammation and epidermal proliferation and differentiation markers, and it has been unclear whether the genetic basis of psoriasis reflects defects of the immune system or of the skin. One genetic determinant lies within the major histocompatibility complex class 1 region. Genome-wide association studies have revealed genetic susceptibility factors that play a role in the formation of immune cells found in psoriasis lesions. Others affect epidermal proliferation and skin barrier formation. Hence, genetic components of both the immune system and the epidermis can predispose to disease.
银屑病是一种常见的无法治愈的炎症性皮肤病,影响欧洲人口的 2-3%。银屑病皮肤中含有大量的免疫细胞,这些细胞产生许多细胞因子、趋化因子和炎症分子。表皮的分裂速度比正常情况下快得多,并且其外层或屏障有缺陷,在正常情况下,该屏障可以防止感染和脱水。银屑病皮肤的特征是一组独特的炎症和表皮增殖和分化标志物,目前尚不清楚银屑病的遗传基础是反映免疫系统还是皮肤的缺陷。一个遗传决定因素位于主要组织相容性复合物 I 类区域内。全基因组关联研究揭示了在银屑病病变中发现的免疫细胞形成中起作用的遗传易感性因素。其他因素则影响表皮增殖和皮肤屏障形成。因此,免疫系统和表皮的遗传成分都可能导致疾病。