Department of Respiratory Medicine, Hannover Medical School, Germany.
Int J Med Microbiol. 2011 Jan;301(1):53-7. doi: 10.1016/j.ijmm.2010.05.004. Epub 2010 Aug 7.
We investigated the usage of fluoroquinolones and the prevalence of fluoroquinolone resistant pneumococci and their precursors (first step mutants and efflux expressing isolates) in patients with community-acquired pneumonia, who were enroled into the German CAPNETZ surveillance study from 2002 to 2006 before the introduction of the pneumococcal conjugate vaccine (n=5780). Thirty-eight percent of all outpatients received fluoroquinolones. Moxifloxacin accounted for 70%, levofloxacin for 19% and ciprofloxacin for 9% of all fluoroquinolone prescriptions. One hundred and sixty-three pneumococcal isolates from 556 patients with pneumococcal pneumonia were analyzed for fluoroquinolone resistance, efflux phenotype, prevalence of mutations within the quinolone-resistance determining regions and clonality. None of the isolates exhibited fluoroquinolone resistance, 1.2% of the isolates contained a first step mutation and 6.7% exhibited an efflux phenotype. There was no clonal relationship among these strains at increased risk for fluoroquinolone resistance. The absence of fluoroquinolone resistance in the context of high fluoroquinolone usage might be explained by the high proportion of third-generation fluoroquinolones with enhanced activity against pneumococci.
我们调查了社区获得性肺炎患者中氟喹诺酮类药物的使用情况以及氟喹诺酮耐药肺炎球菌及其前体(第一步突变体和表达外排的分离株)的流行情况,这些患者是在 2002 年至 2006 年德国 CAPNETZ 监测研究中招募的,当时尚未引入肺炎球菌结合疫苗(n=5780)。所有门诊患者中有 38%接受了氟喹诺酮类药物治疗。莫西沙星占所有氟喹诺酮类处方的 70%,左氧氟沙星占 19%,环丙沙星占 9%。对 556 例肺炎球菌性肺炎患者的 163 株肺炎球菌分离株进行了氟喹诺酮类药物耐药性、外排表型、喹诺酮耐药决定区突变的流行率和克隆性分析。没有分离株表现出氟喹诺酮类耐药性,1.2%的分离株含有第一步突变,6.7%的分离株表现出外排表型。这些菌株之间没有克隆关系,具有增加氟喹诺酮类耐药风险。在氟喹诺酮类药物广泛使用的情况下,没有出现氟喹诺酮类耐药性,这可能是由于第三代氟喹诺酮类药物对肺炎球菌的活性增强所致。