Carol Yu Centre for Infection, The University of Hong Kong, China.
Postgrad Med J. 2010 Sep;86(1019):515-21. doi: 10.1136/pgmj.2009.096206. Epub 2010 Aug 5.
The demographics, clinical features and outcome of patients with pandemic influenza A (H1N1) 2009 infection were compared with a concurrent cohort of patients with seasonal influenza A infection.
The clinical and microbiological data of hospitalised adult patients admitted between 29 June and 28 October 2009, with pandemic A (H1N1) 2009 or seasonal influenza A infection, were analysed.
A total of 186 patients including 69 pandemic A (H1N1) and 117 seasonal influenza were analysed. The majority (75%) under 50 years of age had pandemic A (H1N1). Compared with seasonal influenza, pandemic A (H1N1) patients were younger (median age 47 years vs 76 years, p<0.001), less likely to have lower respiratory tract symptoms (46.4% vs 66.7%, p=0.007), but more likely to be obese (5.8% vs 0%, p=0.018), pregnant (7.2% vs 0.9%, p=0.027) or have no underlying predisposing factors (24.6% vs 5.1%, p<0.001). Patients with pandemic A (H1N1) were more likely to receive oseltamivir (91.3% vs 40.2%, p<0.001), but less likely to receive antibiotics (75.4% vs 90.6%, p=0.005). Respiratory failure was the reason for intensive care unit admission for all four patients with pandemic A (H1N1), but only for one of three patients with seasonal influenza. There were no statistical significant differences in the rate of intensive care unit admission or death.
In addition to age, several clinical parameters were different between pandemic A (H1N1) and seasonal influenza. However, since both seasonal and pandemic influenza can lead to significant morbidity and mortality, the impact of pre-existing seasonal influenza should not be underestimated during the pandemic period.
比较大流行流感 A(H1N1)2009 感染患者与同期季节性流感 A 感染患者的人口统计学、临床特征和预后。
分析了 2009 年 6 月 29 日至 10 月 28 日期间住院的成年患者的临床和微生物学数据,这些患者患有大流行 A(H1N1)2009 或季节性流感 A 感染。
共分析了 186 例患者,其中 69 例为大流行 A(H1N1),117 例为季节性流感。大多数(75%)年龄在 50 岁以下的患者患有大流行 A(H1N1)。与季节性流感相比,大流行 A(H1N1)患者年龄更小(中位数年龄 47 岁 vs 76 岁,p<0.001),下呼吸道症状较少(46.4% vs 66.7%,p=0.007),但更可能肥胖(5.8% vs 0%,p=0.018)、怀孕(7.2% vs 0.9%,p=0.027)或无潜在诱发因素(24.6% vs 5.1%,p<0.001)。大流行 A(H1N1)患者更有可能接受奥司他韦(91.3% vs 40.2%,p<0.001),但不太可能接受抗生素(75.4% vs 90.6%,p=0.005)。四名大流行 A(H1N1)患者因呼吸衰竭而入住重症监护病房,但只有三名季节性流感患者中的一名因呼吸衰竭而入住重症监护病房。重症监护病房入住率或死亡率无统计学显著差异。
除年龄外,大流行 A(H1N1)和季节性流感之间的几个临床参数也存在差异。然而,由于季节性和大流行流感均可导致严重的发病率和死亡率,因此在大流行期间不应低估季节性流感的影响。