Department of Cardiology, The Cardiovascular Institute, 7-3-10 Roppongi, Minato-ku, Tokyo, Japan.
Hypertens Res. 2010 Oct;33(10):1018-24. doi: 10.1038/hr.2010.126. Epub 2010 Aug 12.
The incidence of diabetes is increasing, and the disease has become an important predictor of prognosis in patients with coronary artery disease (CAD), although adverse events often occur without warning. Thus, risk stratification of diabetic CAD patients is important for secondary prevention. This study tests the hypothesis that brachial-ankle pulse wave velocity (baPWV), a marker for arterial stiffness obtained by simple and noninvasive automated devices, can be a risk stratification index to predict prognosis in diabetic patients with CAD. The prognosis of CAD patients with diabetes in the Shinken Database cohort study was investigated by dividing patients into two groups based on baPWV measurements. The composite endpoint was death, nonfatal myocardial infarction, repeat revascularization or readmission for heart failure. Data were available on 564 CAD patients, with a median follow-up of 25.4 months. Of these patients, 191 had type 2 diabetes. The higher baPWV among diabetic patients was defined as a median baPWV of 1730 cm s(-1) or more. The 3-year Kaplan-Meier estimates of event-free survival were 72.8% in diabetic patients with lower baPWV and 51.3% in those with higher baPWV, respectively (P=0.031). Multivariate analysis revealed that a higher baPWV was independently associated with poorer short-term prognosis (hazard ratio, 1.97; 95% confidence interval, 1.01-3.84) in diabetic CAD patients. In conclusion, baPWV, a marker for arterial stiffness, can be a risk stratification index for short-term prognosis in clinical practice, suggesting the need for further aggressive treatment and strict follow-up in CAD patients with diabetes and higher baPWV.
糖尿病的发病率正在增加,该疾病已成为冠心病(CAD)患者预后的重要预测指标,尽管不良事件常无预警发生。因此,糖尿病 CAD 患者的危险分层对二级预防很重要。本研究通过简单且非侵入性的自动化设备获得的动脉僵硬度标志物肱踝脉搏波速度(baPWV),检验了其是否可作为预测糖尿病 CAD 患者预后的危险分层指标的假说。通过根据 baPWV 测量值将患者分为两组,对 Shinken 数据库队列研究中的糖尿病 CAD 患者的预后进行了调查。复合终点为死亡、非致死性心肌梗死、再次血运重建或因心力衰竭再入院。共有 564 例 CAD 患者的数据可用,中位随访时间为 25.4 个月。其中 191 例患有 2 型糖尿病。糖尿病患者的较高 baPWV 定义为中位数 baPWV 为 1730cm/s 或更高。较低 baPWV 的糖尿病患者 3 年无事件生存率为 72.8%,而较高 baPWV 的患者为 51.3%(P=0.031)。多变量分析显示,baPWV 较高与糖尿病 CAD 患者短期预后不良独立相关(危险比,1.97;95%置信区间,1.01-3.84)。总之,动脉僵硬度标志物 baPWV 可作为短期预后的危险分层指标,提示需要对 baPWV 较高的糖尿病 CAD 患者进行更积极的治疗和严格的随访。