• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

国际直肠癌术前管理:分期、新辅助治疗及多学科团队的影响

International preoperative rectal cancer management: staging, neoadjuvant treatment, and impact of multidisciplinary teams.

作者信息

Augestad Knut M, Lindsetmo Rolv-Ole, Stulberg Jonah, Reynolds Harry, Senagore Anthony, Champagne Brad, Heriot Alexander G, Leblanc Fabien, Delaney Conor P

机构信息

Division of Colorectal Surgery, University Hospitals Case Medical Center, 11100 Euclid Avenue, Cleveland, OH 44106-5047, USA.

出版信息

World J Surg. 2010 Nov;34(11):2689-700. doi: 10.1007/s00268-010-0738-3.

DOI:10.1007/s00268-010-0738-3
PMID:20703471
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2949570/
Abstract

BACKGROUND

Little is known regarding variations in preoperative treatment and practice for rectal cancer (RC) on an international level, yet practice variation may result in differences in recurrence and survival rates.

METHODS

One hundred seventy-three international colorectal centers were invited to participate in a survey of preoperative management of rectal cancer.

RESULTS

One hundred twenty-three (71%) responded, with a majority of respondents from North America, Europe, and Asia. Ninety-three percent have more than 5 years' experience with rectal cancer surgery. Fifty-five percent use CT scan, 35% MRI, 29% ERUS, 12% digital rectal examination and 1% PET scan in all RC cases. Seventy-four percent consider threatened circumferential margin (CRM) an indication for neoadjuvant treatment. Ninety-two percent prefer 5-FU-based long-course neoadjuvant chemoradiation therapy (CRT). A significant difference in practice exists between the US and non-US surgeons: poor histological differentiation as an indication for CRT (25% vs. 7.0%, p = 0.008), CRT for stage II and III rectal cancer (92% vs. 43%, p = 0.0001), MRI for all RC patients (20% vs. 42%, p = 0.03), and ERUS for all RC patients (43% vs. 21%, p = 0.01). Multidisciplinary team meetings significantly influence decisions for MRI (RR = 3.62), neoadjuvant treatment (threatened CRM, RR = 5.67, stage II + III RR = 2.98), quality of pathology report (RR = 4.85), and sphincter-saving surgery (RR = 3.81).

CONCLUSIONS

There was little consensus on staging, neoadjuvant treatment, and preoperative management of rectal cancer. Regular multidisciplinary team meetings influence decisions about neoadjuvant treatment and staging methods.

摘要

背景

在国际层面上,关于直肠癌(RC)术前治疗和实践的差异所知甚少,但实践差异可能导致复发率和生存率的差异。

方法

邀请了173个国际结直肠中心参与直肠癌术前管理的调查。

结果

123个中心(71%)做出了回应,大多数受访者来自北美、欧洲和亚洲。93%的受访者有超过5年的直肠癌手术经验。在所有直肠癌病例中,55%使用CT扫描,35%使用MRI,29%使用内镜超声(ERUS),12%使用直肠指检,1%使用PET扫描。74%的人认为环周切缘(CRM)受威胁是新辅助治疗的指征。92%的人更喜欢基于5-氟尿嘧啶(5-FU)的长疗程新辅助放化疗(CRT)。美国外科医生和非美国外科医生在实践中存在显著差异:低分化组织学作为CRT的指征(25%对7.0%,p = 0.008),II期和III期直肠癌的CRT(92%对43%,p = 0.0001),所有直肠癌患者使用MRI(20%对42%,p = 0.03),以及所有直肠癌患者使用ERUS(43%对21%,p = 0.01)。多学科团队会议对MRI决策(RR = 3.62)、新辅助治疗(CRM受威胁,RR = 5.67,II + III期RR = 2.98)、病理报告质量(RR = 4.85)和保肛手术(RR = 3.81)有显著影响。

结论

在直肠癌的分期、新辅助治疗和术前管理方面几乎没有共识。定期的多学科团队会议会影响新辅助治疗和分期方法的决策。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5fd3/2949570/fc0a641ea109/268_2010_738_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5fd3/2949570/fc0a641ea109/268_2010_738_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5fd3/2949570/fc0a641ea109/268_2010_738_Fig1_HTML.jpg

相似文献

1
International preoperative rectal cancer management: staging, neoadjuvant treatment, and impact of multidisciplinary teams.国际直肠癌术前管理:分期、新辅助治疗及多学科团队的影响
World J Surg. 2010 Nov;34(11):2689-700. doi: 10.1007/s00268-010-0738-3.
2
["Watch and wait" strategy after neoadjuvant therapy for rectal cancer: status survey of perceptions, attitudes and treatment selection in Chinese surgeons].直肠癌新辅助治疗后的“观察与等待”策略:中国外科医生的认知、态度及治疗选择现状调查
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2019 Jun 25;22(6):550-559. doi: 10.3760/cma.j.issn.1671-0274.2019.06.008.
3
How Is Rectal Cancer Managed: a Survey Exploring Current Practice Patterns in Canada.直肠癌如何治疗:一项探索加拿大当前治疗模式的调查。
J Gastrointest Cancer. 2019 Jun;50(2):260-268. doi: 10.1007/s12029-018-0064-9.
4
[Rectum-preserving surgery after consolidation neoadjuvant therapy or totally neoadjuvant therapy for low rectal cancer: a preliminary report].巩固性新辅助治疗或全新辅助治疗后低位直肠癌的保直肠手术:初步报告
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2020 Mar 25;23(3):281-288. doi: 10.3760/cma.j.cn.441530-20200228-00096.
5
Preoperative tumour staging with multidisciplinary team assessment improves the outcome in locally advanced primary rectal cancer.多学科团队评估的术前肿瘤分期可改善局部晚期原发性直肠癌的预后。
Colorectal Dis. 2011 Dec;13(12):1361-9. doi: 10.1111/j.1463-1318.2010.02460.x.
6
Neoadjuvant long-course chemoradiation remains strongly favored over short-course radiotherapy by radiation oncologists in the United States.在美国,放射肿瘤学家仍然强烈倾向于新辅助长程放化疗而非短程放疗。
Cancer. 2017 Apr 15;123(8):1434-1441. doi: 10.1002/cncr.30461. Epub 2016 Dec 16.
7
Delaying surgery after neoadjuvant chemoradiotherapy in rectal cancer has no influence in surgical approach or short-term clinical outcomes.新辅助放化疗后延迟直肠癌手术不会影响手术方式或短期临床结局。
Eur J Surg Oncol. 2018 Apr;44(4):484-489. doi: 10.1016/j.ejso.2018.01.088. Epub 2018 Feb 2.
8
Role of combined-modality therapy in the management of locally advanced rectal cancer.综合治疗在局部晚期直肠癌管理中的作用。
Clin Colorectal Cancer. 2008 Nov;7(6):369-75. doi: 10.3816/CCC.2008.n.049.
9
Association between surgeon characteristics and their preferences for guideline-concordant staging and treatment for rectal cancer.外科医生特征与其对直肠癌指南一致分期及治疗的偏好之间的关联。
Am J Surg. 2014 Nov;208(5):817-823. doi: 10.1016/j.amjsurg.2014.03.010. Epub 2014 Jun 8.
10
Local recurrence after five years is associated with preoperative chemoradiotherapy treatment in patients diagnosed with stage II and III rectal cancer.对于诊断为 II 期和 III 期直肠癌的患者,五年后局部复发与术前放化疗治疗相关。
Int J Surg. 2017 Aug;44:15-20. doi: 10.1016/j.ijsu.2017.05.070. Epub 2017 Jun 3.

引用本文的文献

1
Multimodal Preoperative Management of Rectal Cancer: A Review of the Existing Guidelines.直肠癌的多模式术前管理:现有指南综述
Medicina (Kaunas). 2025 Jun 24;61(7):1132. doi: 10.3390/medicina61071132.
2
Prognostic impact of tumor location after abdominoperineal resection of rectal cancer: A single-center propensity score matching analysis based on 1806 cases.腹会阴联合直肠癌切除术后肿瘤位置的预后影响:基于1806例病例的单中心倾向评分匹配分析
Tech Coloproctol. 2025 Apr 9;29(1):99. doi: 10.1007/s10151-025-03114-6.
3
Prognostic markers and molecular pathways in primary colorectal cancer with a high potential of liver metastases: a systems biology approach.

本文引用的文献

1
Preoperative decision making for rectal cancer.直肠癌的术前决策。
Am J Surg. 2010 Sep;200(3):426-32. doi: 10.1016/j.amjsurg.2009.09.023. Epub 2010 Mar 11.
2
Evidence-based clinical practice guideline development: principles, challenges, and accountability to evidence.
J Surg Oncol. 2010 Jan 1;101(1):1-2. doi: 10.1002/jso.21419.
3
Guideline for optimization of colorectal cancer surgery and pathology.结直肠癌手术和病理优化指南。
J Surg Oncol. 2010 Jan 1;101(1):5-12. doi: 10.1002/jso.21395.
具有高肝转移潜能的原发性结直肠癌的预后标志物和分子途径:一种系统生物学方法
Res Pharm Sci. 2025 Feb 20;20(1):121-141. doi: 10.4103/RPS.RPS_128_23. eCollection 2025 Feb.
4
What is the impact of hospital and surgeon volumes on outcomes in rectal cancer surgery?医院和外科医生手术量对直肠癌手术结果有什么影响?
Colorectal Dis. 2023 Oct;25(10):1981-1993. doi: 10.1111/codi.16745. Epub 2023 Sep 13.
5
Impact of circumferential tumor location of mid to low rectal cancer on oncologic outcomes after preoperative chemoradiotherapy.中低位直肠癌环周肿瘤位置对术前放化疗后肿瘤学结局的影响
Ann Surg Treat Res. 2022 Aug;103(2):87-95. doi: 10.4174/astr.2022.103.2.87. Epub 2022 Aug 5.
6
Two-Year Follow-Up of the First Transanal Total Mesorectal Excision (TaTME) Case Performed in Community Hospital in Hawai'i: A Case Report and Literature Review.夏威夷社区医院首例经肛门全直肠系膜切除术(TaTME)的两年随访:病例报告及文献复习。
Hawaii J Health Soc Welf. 2021 Jul;80(7):159-164.
7
A systematic review of colorectal multidisciplinary team meetings: an international comparison.结直肠多学科团队会议的系统评价:国际比较。
BJS Open. 2021 May 7;5(3). doi: 10.1093/bjsopen/zrab044.
8
Long-term outcomes of surgery alone versus surgery following preoperative chemoradiotherapy for early T3 rectal cancer: A propensity score analysis.早期T3直肠癌单纯手术与术前放化疗后手术的长期疗效:一项倾向评分分析。
Medicine (Baltimore). 2017 Mar;96(12):e6362. doi: 10.1097/MD.0000000000006362.
9
Laparoscopic surgery for rectal cancer: the verdict is not final yet!直肠癌的腹腔镜手术:定论尚未最终形成!
Tech Coloproctol. 2017 Mar;21(3):241-243. doi: 10.1007/s10151-017-1594-z. Epub 2017 Mar 10.
10
Protocol for a multicentre randomised feasibility trial evaluating early Surgery Alone In LOw Rectal cancer (SAILOR).一项评估早期单纯手术治疗低位直肠癌(SAILOR)的多中心随机可行性试验方案
BMJ Open. 2016 Nov 21;6(11):e012496. doi: 10.1136/bmjopen-2016-012496.
4
Concordance with NCCN Colorectal Cancer Guidelines and ASCO/NCCN Quality Measures: an NCCN institutional analysis.与美国国立综合癌症网络(NCCN)结直肠癌指南及美国临床肿瘤学会(ASCO)/NCCN质量指标的一致性:一项NCCN机构分析
J Natl Compr Canc Netw. 2009 Sep;7(8):895-904. doi: 10.6004/jnccn.2009.0059.
5
NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology: rectal cancer.美国国立综合癌症网络(NCCN)肿瘤学临床实践指南:直肠癌
J Natl Compr Canc Netw. 2009 Sep;7(8):838-81. doi: 10.6004/jnccn.2009.0057.
6
Comparison of treatment received versus long-standing guidelines for stage III colon and stage II/III rectal cancer patients diagnosed in Alberta, Saskatchewan, and Manitoba in 2004.2004 年在艾伯塔省、萨斯喀彻温省和马尼托巴省诊断的 III 期结肠癌和 II/III 期直肠癌患者接受的治疗与长期指南的比较。
Clin Colorectal Cancer. 2009 Jul;8(3):141-5. doi: 10.3816/CCC.2009.n.023.
7
[Impact of the French consensus guidelines on the management of colonic and rectal cancer: a population-based study].
J Chir (Paris). 2008 May-Jun;145(3):247-51.
8
Adherence to surveillance guidelines after curative resection for stage II/III colorectal cancer.II/III期结直肠癌根治性切除术后对监测指南的依从性。
Clin Colorectal Cancer. 2008 May;7(3):191-6. doi: 10.3816/CCC.2008.n.025.
9
Would compliance with cancer care standards improve survival for breast, colorectal and lung cancers?遵循癌症护理标准是否能提高乳腺癌、结直肠癌和肺癌患者的生存率?
J Epidemiol Community Health. 2008 Jul;62(7):650-4. doi: 10.1136/jech.2007.066258.
10
The diagnosis and management of rectal cancer: expert discussion and recommendations derived from the 9th World Congress on Gastrointestinal Cancer, Barcelona, 2007.直肠癌的诊断与管理:源自2007年于巴塞罗那召开的第九届世界胃肠癌大会的专家讨论及建议
Ann Oncol. 2008 Jun;19 Suppl 6:vi1-8. doi: 10.1093/annonc/mdn358.