Centre de Recerca Biomèdica, Hospital Universitari de Sant Joan, Institut d'Investigació Sanitària Pere Virgili, Universitat Rovira i Virgili, Reus, Spain.
BMC Gastroenterol. 2010 Aug 13;10:92. doi: 10.1186/1471-230X-10-92.
Fatty acid synthase (FASN) is an enzyme synthesized by the liver and plays an important role in lipogenesis. The present study aimed to investigate whether serum FASN concentration may provide a direct link between HIV and/or HCV viral infections and lipid metabolic disorders commonly observed in HIV/HCV-infected patients.
We evaluated serum FASN concentration in 191 consecutive HIV-infected patients in the absence or presence of HCV co-infection. For comparison, 102 uninfected controls were included. Metabolic and inflammatory phenotype was also compared with respect to the presence of HCV co-infection.
Serum FASN concentration was significantly higher in HIV-infected patients than in healthy participants and HCV co-infected patients showed higher levels than those without co-infection. Levels were also affected by treatment regimen, but marginally influenced by virological variables. Insulin concentration was the sole variable among metabolic parameters that demonstrated a significant correlation with serum FASN concentrations. Serum alanine aminotransferase (ALT) values correlated significantly with serum FASN concentration and provided the best discrimination with respect to the presence or absence of HCV co-infection. In multivariate analysis, only ALT, monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) and the presence of antiretroviral treatment regimen significantly contributed to explain serum FASN concentration in HIV/HCV co-infected patients.
Serum FASN concentration is significantly increased in HIV-infected individuals. The release of FASN into the circulation is further enhanced in patients who are co-infected with HCV. Subsequent studies should explore the usefulness of this indicator to monitor the effect of viral infections on disease progression and survival.
脂肪酸合酶(FASN)是一种由肝脏合成的酶,在脂肪生成中发挥重要作用。本研究旨在探讨血清 FASN 浓度是否可以为 HIV 和/或 HCV 病毒感染与 HIV/HCV 感染患者中常见的脂质代谢紊乱之间提供直接联系。
我们评估了 191 例连续 HIV 感染患者在无或有 HCV 合并感染的情况下的血清 FASN 浓度。为了比较,纳入了 102 例未感染的对照者。还比较了代谢和炎症表型与 HCV 合并感染的关系。
与健康参与者和 HCV 合并感染患者相比,HIV 感染患者的血清 FASN 浓度显著升高,而 HCV 合并感染患者的水平高于无合并感染的患者。水平还受治疗方案的影响,但受病毒学变量的影响较小。胰岛素浓度是代谢参数中唯一与血清 FASN 浓度呈显著相关的变量。血清丙氨酸氨基转移酶(ALT)值与血清 FASN 浓度显著相关,并且对 HCV 合并感染的存在与否具有最佳的区分能力。在多变量分析中,只有 ALT、单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)和抗逆转录病毒治疗方案的存在对 HIV/HCV 合并感染患者的血清 FASN 浓度有显著影响。
HIV 感染个体的血清 FASN 浓度显著升高。与 HCV 合并感染的患者,FASN 释放到循环中的量进一步增加。随后的研究应探讨该指标在监测病毒感染对疾病进展和生存影响方面的有用性。