Merchante Nicolás, Pérez-Camacho Inés, Mira José A, Rivero Antonio, Macías Juan, Camacho Angela, Gómez-Mateos Jesús, García-Lázaro Milagros, Torre-Cisneros Julián, Pineda Juan A
Hospital Universitario de Valme, Sevilla, Spain.
Antivir Ther. 2010;15(5):753-63. doi: 10.3851/IMP1612.
Unexpected cases of severe liver disease in HIV-infected patients have been reported and an association with didanosine (ddI) has been suggested. Transient elastography (TE) might detect patients harbouring such a condition. Our objective was to search for the presence of abnormal liver stiffness (LS) in a cohort of HIV-infected patients without HBV or HCV coinfection and to assess the related factors.
A cross-sectional prospective study was conducted. LS was assessed by TE in 258 HIV-infected patients without HBV or HCV coinfection and with no evidence of acute hepatotoxicity or other origins of liver disease. LS values > or =7.2 kPa were considered abnormal. Multivariate analyses were performed to identify factors associated with abnormal LS.
Abnormal LS was observed in 29 (11.2%) patients. A total of 18 (16.4%) patients previously treated with ddI and 11 (7.4%) of those who never received ddI had LS values > or =7.2 kPa (P=0.02). The prevalence of abnormal LS was higher in patients previously treated with abacavir than in those who had never received abacavir (15 [21.7%] versus 14 [7.4%]; P=0.001). After multivariate analyses, age (adjusted odds ratio [AOR] 1.05, 95% confidence interval [CI] 1.002-1.1; P=0.004) alcohol intake >50 g/day (AOR 7.2, 95% CI 2.6-19.7; P<0.0001), CD4(+) T-cell count <200 cells/ml (AOR 3.4, 95% CI 1.06-11.007; P=0.03), time on ddI treatment (AOR 1.31, 95% CI 1.12-1.52; P=0.001) and previous abacavir exposure (AOR 3.01, 95% CI 1.18-7.67; P=0.02) were independently associated with abnormal LS.
The prevalence of abnormal LS in HIV-infected patients without HBV or HCV coinfection is substantial. Long-term exposure to ddI is a major cause of liver damage in these patients.
已有报告称在感染HIV的患者中出现了严重肝病的意外病例,并提示与去羟肌苷(ddI)有关。瞬时弹性成像(TE)可能检测出患有这种疾病的患者。我们的目的是在一组未合并HBV或HCV感染的HIV感染患者中寻找异常肝脏硬度(LS)的存在,并评估相关因素。
进行了一项横断面前瞻性研究。通过TE对258例未合并HBV或HCV感染且无急性肝毒性或其他肝病病因证据的HIV感染患者进行LS评估。LS值≥7.2 kPa被视为异常。进行多变量分析以确定与异常LS相关的因素。
29例(11.2%)患者观察到异常LS。共有18例(16.4%)先前接受过ddI治疗的患者和11例(7.4%)从未接受过ddI治疗的患者LS值≥7.2 kPa(P=0.02)。先前接受过阿巴卡韦治疗的患者中异常LS的患病率高于从未接受过阿巴卡韦治疗的患者(15例[21.7%]对14例[7.4%];P=0.001)。多变量分析后,年龄(调整优势比[AOR]1.05,95%置信区间[CI]1.002-1.1;P=0.004)、酒精摄入量>50 g/天(AOR 7.2,95%CI 2.6-19.7;P<0.0001)、CD4(+)T细胞计数<200个细胞/ml(AOR 3.4,95%CI 1.06-11.007;P=0.03)、ddI治疗时间(AOR 1.31,95%CI 1.12-1.52;P=0.001)和先前阿巴卡韦暴露(AOR 3.01,95%CI 1.18-7.67;P=0.02)与异常LS独立相关。
在未合并HBV或HCV感染的HIV感染患者中,异常LS的患病率很高。长期暴露于ddI是这些患者肝损伤的主要原因。