Gastroenterology Unit, Medical Department, Hospital Tengku Ampuan Afzan, Jalan Tanah Putih, Kuantan, Pahang, Malaysia.
World J Gastroenterol. 2010 Aug 21;16(31):3905-10. doi: 10.3748/wjg.v16.i31.3905.
To study the significance of cap-fitted colonoscopy in improving cecal intubation time and polyp detection rate.
This study was a prospective randomized controlled trial conducted from March 2008 to February 2009 in a tertiary referral hospital at Sydney. The primary end point was cecal intubation time and the secondary endpoint was polyp detection rate. Consecutive cases of total colonoscopy over a 1-year period were recruited. Randomization into either standard colonoscopy (SC) or cap-assisted colonoscopy (CAC) was performed after consent was obtained. For cases randomized to CAC, one of the three sizes of cap was used: D-201-15004 (with a diameter of 15.3 mm), D-201-14304 (14.6 mm) and D-201-12704 (13.0 mm). All of these caps were produced by Olympus Medical Systems, Japan. Independent predictors for faster cecal time and better polyp detection rate were also determined from this study.
There were 200 cases in each group. There was no significant difference in terms of demographic characteristics between the two groups. CAC, when compared to the SC group, had no significant difference in terms of cecal intubation rate (96.0% vs 97.0%, P = 0.40) and time (9.94 +/- 7.05 min vs 10.34 +/- 6.82 min, P = 0.21), or polyp detection rate (32.8% vs 31.3%, P = 0.75). On the subgroup analysis, there was no significant difference in terms of cecal intubation time by trainees (88.1% vs 84.8%, P = 0.40), ileal intubation rate (82.5% vs 79.0%, P = 0.38) or total colonoscopy time (23.24 +/- 13.95 min vs 22.56 +/- 9.94 min, P = 0.88). On multivariate analysis, the independent determinants of faster cecal time were consultant-performed procedures (P < 0.001), male patients (P < 0.001), non-usage of hyoscine (P < 0.001) and better bowel preparation (P = 0.01). The determinants of better polyp detection rate were older age (P < 0.001), no history of previous abdominal surgery (P = 0.04), patients not having esophagogastroduodenoscopy in the same setting (P = 0.003), trainee-performed procedures (P = 0.01), usage of hyoscine (P = 0.01) and procedures performed for polyp follow-up (P = 0.01). The limitations of the study were that it was a single-center experience, no blinding was possible, and there were a large number of endoscopists.
CAC did not significantly different from SC in term of cecal intubation time and polyp detection rate.
研究帽式结肠镜在提高盲肠插管时间和息肉检出率方面的意义。
本研究为 2008 年 3 月至 2009 年 2 月在悉尼一家三级转诊医院进行的前瞻性随机对照试验。主要终点为盲肠插管时间,次要终点为息肉检出率。在 1 年内连续进行全结肠镜检查。在获得同意后,将患者随机分为标准结肠镜(SC)或帽辅助结肠镜(CAC)组。对于随机分配到 CAC 组的患者,使用三种尺寸的帽中的一种:D-201-15004(直径 15.3mm)、D-201-14304(14.6mm)和 D-201-12704(13.0mm)。所有这些帽子均由日本奥林巴斯医疗系统公司生产。本研究还确定了更快的盲肠时间和更好的息肉检出率的独立预测因素。
每组各有 200 例。两组间的人口统计学特征无显著差异。与 SC 组相比,CAC 组的盲肠插管率(96.0% vs 97.0%,P=0.40)和时间(9.94+/-7.05 分钟 vs 10.34+/-6.82 分钟,P=0.21),或息肉检出率(32.8% vs 31.3%,P=0.75)均无显著差异。在亚组分析中,受训者的盲肠插管时间无显著差异(88.1% vs 84.8%,P=0.40)、回肠插管率(82.5% vs 79.0%,P=0.38)或全结肠镜检查时间(23.24+/-13.95 分钟 vs 22.56+/-9.94 分钟,P=0.88)。多变量分析显示,盲肠时间更快的独立决定因素是顾问进行的操作(P<0.001)、男性患者(P<0.001)、不使用氢溴酸东莨菪碱(P<0.001)和更好的肠道准备(P=0.01)。更好的息肉检出率的决定因素是年龄较大(P<0.001)、无既往腹部手术史(P=0.04)、在同一环境中未进行上消化道内镜检查(P=0.003)、受训者进行的操作(P=0.01)、使用氢溴酸东莨菪碱(P=0.01)和进行息肉随访的操作(P=0.01)。研究的局限性在于这是一项单中心经验,不可能进行盲法,而且有大量的内镜医生。
CAC 在盲肠插管时间和息肉检出率方面与 SC 无显著差异。