Harada Yoshihiro, Hirasawa Dai, Fujita Naotaka, Noda Yutaka, Kobayashi Go, Ishida Kazuhiko, Yonechi Makoto, Ito Kei, Suzuki Takashi, Sugawara Toshiki, Horaguchi Jun, Takasawa Osamu, Obana Takashi, Oohira Tetsuya, Onochi Kengo, Kanno Yoshihide, Kuroha Masatake, Iwai Wataru
Department of Gastroenterology, Sendai City Medical Center, Sendai, Miyagi, Japan.
Gastrointest Endosc. 2009 Mar;69(3 Pt 2):637-44. doi: 10.1016/j.gie.2008.08.029.
Clinical demand for total colonoscopy (TCS) is increasing. Improvement of the cecal intubation rate and shortening of the examination time would expand the capacity for TCS.
To assess the efficacy of a transparent hood attached to the tip of a colonoscope for cecal intubation in TCS.
Prospective, randomized, controlled study.
Single tertiary-referral center.
TCS.
Cecal intubation time and rate, complications, patient discomfort, and detection rate of colonic polyps.
Patients who were to undergo screening and/or surveillance TCS for colorectal cancer were invited to participate in the study. Cecal intubation time and rate, complications, patient discomfort, and detection rate of colonic polyps were evaluated.
A total of 592 patients enrolled in this study were randomly allocated to the hood group and no-hood group. The mean (SD) cecal intubation time in the hood group and the no-hood group was 10.2 +/- 12.5 minutes and 13.4 +/- 15.8 minutes, respectively (P = .0241). The effect of its use was more prominent in the expert endoscopists group compared with those with moderate experience. The cecal intubation rate and the detection rate of small polyps in the 2 groups were similar. The grade of patient discomfort was significantly lower in the hood group. No complications were encountered with the use of the hood.
Use of a transparent hood on the tip of a colonoscope shortened the time required for cecal intubation and decreased patient discomfort; such use was more effective among experts in shortening the examination time.
临床对全结肠镜检查(TCS)的需求不断增加。提高盲肠插管率和缩短检查时间将扩大TCS的检查能力。
评估结肠镜顶端附加透明帽在TCS中用于盲肠插管的疗效。
前瞻性、随机、对照研究。
单一的三级转诊中心。
TCS。
盲肠插管时间和率、并发症、患者不适以及结肠息肉检出率。
邀请接受结直肠癌筛查和/或监测TCS的患者参与研究。评估盲肠插管时间和率、并发症、患者不适以及结肠息肉检出率。
本研究共纳入592例患者,随机分为透明帽组和无透明帽组。透明帽组和无透明帽组的平均(标准差)盲肠插管时间分别为10.2±12.5分钟和13.4±15.8分钟(P = 0.0241)。与经验中等的内镜医师相比,其在专家内镜医师组中的使用效果更显著。两组的盲肠插管率和小息肉检出率相似。透明帽组患者不适程度明显较低。使用透明帽未出现并发症。
在结肠镜顶端使用透明帽可缩短盲肠插管所需时间并减轻患者不适;这种使用在专家中缩短检查时间方面更有效。