• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

治疗前生活质量可预测鼻咽癌患者的远处转移和生存情况。

Pretreatment quality of life as a predictor of distant metastasis and survival for patients with nasopharyngeal carcinoma.

机构信息

Department of Radiation Oncology, Chang Gung Memorial Hospital-Kaohsiung Medical Center, 123 Ta-Pei Rd, Niao Sung Hsian, Kaohsiung Hsien, Taiwan.

出版信息

J Clin Oncol. 2010 Oct 1;28(28):4384-9. doi: 10.1200/JCO.2010.28.8324. Epub 2010 Aug 16.

DOI:10.1200/JCO.2010.28.8324
PMID:20713853
Abstract

PURPOSE

The purpose of this study was to examine the prognostic value of pretreatment quality of life (QoL) data on locoregional control (LRC), distant metastasis-free survival (DMFS), and overall survival (OS) in patients with nasopharyngeal carcinoma (NPC).

PATIENTS AND METHODS

A total of 347 new patients with NPC, who were curatively treated by conformal radiotherapy from March 2003 to December 2007, were recruited. The Taiwan Chinese version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire C30 was completed before treatment. Multivariate Cox's proportional hazards models were used to analyze the impact of clinical and QoL variables on the treatment results.

RESULTS

The 5-year LRC, DMFS, and OS rates were 72.9%, 79.1%, and 68.4%, respectively. After adjusting the clinical variables, 10 QoL variables were observed to be significantly (P < .05) related to OS, and four QoL variables were related to DMFS. No QoL variable was predictive of LRC. Among the QoL variables that significantly predicted OS and DMFS, physical functioning was the most powerful predictor. A 10-point increase in the physical functioning score was associated with a 23% (95% CI, 12% to 34%) reduction in the likelihood of death and a 22% (95% CI, 9% to 36%) reduction in the likelihood of distant metastasis.

CONCLUSION

Our findings indicate that pretreatment QoL variables, especially physical functioning, provide easily available prognostic value for distant metastasis and survival in patients with NPC.

摘要

目的

本研究旨在探讨鼻咽癌(NPC)患者治疗前生活质量(QoL)数据对局部区域控制(LRC)、无远处转移生存(DMFS)和总生存(OS)的预后价值。

患者和方法

共招募了 347 名新确诊的 NPC 患者,他们于 2003 年 3 月至 2007 年 12 月接受了适形放疗。治疗前完成了台湾中文版欧洲癌症研究与治疗组织生活质量问卷 C30。多变量 Cox 比例风险模型用于分析临床和 QoL 变量对治疗结果的影响。

结果

5 年 LRC、DMFS 和 OS 率分别为 72.9%、79.1%和 68.4%。在调整临床变量后,观察到 10 个 QoL 变量与 OS 显著相关(P<.05),4 个 QoL 变量与 DMFS 相关。没有 QoL 变量可预测 LRC。在与 OS 和 DMFS 显著相关的 QoL 变量中,身体功能是最有力的预测因素。身体功能评分增加 10 分,死亡风险降低 23%(95%CI,12%至 34%),远处转移风险降低 22%(95%CI,9%至 36%)。

结论

我们的研究结果表明,治疗前 QoL 变量,特别是身体功能,为 NPC 患者的远处转移和生存提供了易于获得的预后价值。

相似文献

1
Pretreatment quality of life as a predictor of distant metastasis and survival for patients with nasopharyngeal carcinoma.治疗前生活质量可预测鼻咽癌患者的远处转移和生存情况。
J Clin Oncol. 2010 Oct 1;28(28):4384-9. doi: 10.1200/JCO.2010.28.8324. Epub 2010 Aug 16.
2
Quality of life and survival outcome for patients with nasopharyngeal carcinoma receiving three-dimensional conformal radiotherapy vs. intensity-modulated radiotherapy-a longitudinal study.接受三维适形放疗与调强放疗的鼻咽癌患者的生活质量和生存结局——一项纵向研究
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2008 Oct 1;72(2):356-64. doi: 10.1016/j.ijrobp.2007.12.054. Epub 2008 Mar 20.
3
Quality of life as a survival predictor for esophageal squamous cell carcinoma treated with radiotherapy.生活质量作为接受放疗的食管鳞状细胞癌患者生存的预测指标
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2004 Apr 1;58(5):1394-404. doi: 10.1016/j.ijrobp.2003.09.100.
4
Non-metastatic stage IV nasopharyngeal carcinoma patients: analysis of the pattern of relapse and survival.非转移性IV期鼻咽癌患者:复发模式与生存分析
Radiother Oncol. 2004 Jul;72(1):71-7. doi: 10.1016/j.radonc.2004.02.012.
5
[Prognostic impact of plasma Epstein-Barr virus DNA concentration on distant metastasis in nasopharyngeal carcinoma].[血浆EB病毒DNA浓度对鼻咽癌远处转移的预后影响]
Ai Zheng. 2006 Jul;25(7):785-92.
6
Quality of life as a survival predictor for patients with advanced head and neck carcinoma treated with radiotherapy.生活质量作为接受放疗的晚期头颈癌患者生存的预测指标。
Cancer. 2004 Jan 15;100(2):425-32. doi: 10.1002/cncr.20010.
7
Induction chemotherapy improved outcomes of patients with resectable esophageal cancer who received chemoradiotherapy followed by surgery.诱导化疗改善了接受放化疗后手术的可切除食管癌患者的预后。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2004 Oct 1;60(2):427-36. doi: 10.1016/j.ijrobp.2004.03.033.
8
Retropharyngeal lymph node metastasis in nasopharyngeal carcinoma: prognostic value and staging categories.鼻咽癌的咽后淋巴结转移:预后价值及分期类别
Clin Cancer Res. 2007 Mar 1;13(5):1445-52. doi: 10.1158/1078-0432.CCR-06-2059.
9
[Prognosis analysis of nasopharyngeal carcinoma patients with distant metastasis].[鼻咽癌远处转移患者的预后分析]
Ai Zheng. 2007 Feb;26(2):212-5.
10
The prognostic influence of prevertebral space involvement in nasopharyngeal carcinoma.鼻咽癌椎前间隙受累的预后影响
Clin Otolaryngol. 2008 Oct;33(5):442-9. doi: 10.1111/j.1749-4486.2008.01770.x.

引用本文的文献

1
Predictors of survival among head and neck cancer patients after radiotherapy based on health-related quality of life indices and symptoms-specific outcomes: a systematic review.基于健康相关生活质量指标和症状特异性结果对头颈部癌症患者放疗后生存的预测因素:一项系统综述
Qual Life Res. 2025 Apr 11. doi: 10.1007/s11136-025-03933-y.
2
Comparison of long-term quality of life and their predictors in survivors between paediatric and adult nasopharyngeal carcinoma in the intensity-modulated radiotherapy era.调强放疗时代儿童与成人鼻咽癌生存者长期生活质量的比较及其预测因素分析。
BMC Cancer. 2024 Oct 2;24(1):1223. doi: 10.1186/s12885-024-12966-4.
3
FLI1 regulates radiotherapy resistance in nasopharyngeal carcinoma through TIE1-mediated PI3K/AKT signaling pathway.
FLI1 通过 TIE1 介导的 PI3K/AKT 信号通路调节鼻咽癌的放疗抵抗。
J Transl Med. 2023 Feb 22;21(1):134. doi: 10.1186/s12967-023-03986-y.
4
Non-Coding RNAs of Extracellular Vesicles: Key Players in Organ-Specific Metastasis and Clinical Implications.细胞外囊泡的非编码RNA:器官特异性转移中的关键因子及其临床意义
Cancers (Basel). 2022 Nov 19;14(22):5693. doi: 10.3390/cancers14225693.
5
Mesenchymal Stem Cells Inhibits Migration and Vasculogenic Mimicry in Nasopharyngeal Carcinoma Exosomal MiR-125a.间充质干细胞通过鼻咽癌外泌体miR-125a抑制迁移和血管生成拟态
Front Oncol. 2022 Feb 17;12:781979. doi: 10.3389/fonc.2022.781979. eCollection 2022.
6
Quality of life score as a prognosticator for pharyngeal cancer patients treated with radiotherapy.生活质量评分作为预测接受放疗的咽癌患者预后的指标。
Sci Rep. 2022 Feb 11;12(1):2387. doi: 10.1038/s41598-022-06441-y.
7
Quality of Life as a Mediator between Cancer Stage and Long-Term Mortality in Nasopharyngeal Cancer Patients Treated with Intensity-Modulated Radiotherapy.生活质量在接受调强放疗的鼻咽癌患者癌症分期与长期死亡率之间的中介作用
Cancers (Basel). 2021 Oct 10;13(20):5063. doi: 10.3390/cancers13205063.
8
Health-related quality of life and overall survival: a prospective study in patients with head and neck cancer treated with radiotherapy.健康相关生活质量和总生存:放疗治疗的头颈部癌症患者的前瞻性研究。
Qual Life Res. 2021 Apr;30(4):1145-1153. doi: 10.1007/s11136-020-02716-x. Epub 2020 Dec 8.
9
Longitudinal Trend of Health-Related Quality of Life During Concurrent Chemoradiotherapy and Survival in Patients With Stage II-IVb Nasopharyngeal Carcinoma.II-IVb期鼻咽癌患者同步放化疗期间健康相关生活质量的纵向趋势及生存情况
Front Oncol. 2020 Oct 8;10:579292. doi: 10.3389/fonc.2020.579292. eCollection 2020.
10
Low Skeletal Muscle Mass Impairs Quality of Life in Nasopharyngeal Carcinoma Patients Treated With Concurrent Chemoradiotherapy.低骨骼肌质量损害接受同步放化疗的鼻咽癌患者的生活质量。
Front Nutr. 2020 Jan 15;6:195. doi: 10.3389/fnut.2019.00195. eCollection 2019.