Department of Emergency Medicine, Alexandra Hospital, Singapore, Singapore.
Am J Emerg Med. 2011 Nov;29(9):1152-7. doi: 10.1016/j.ajem.2010.05.017. Epub 2010 Aug 16.
The aim of this study was to compare outcomes and complications associated with needle aspiration (NA) and minichest tube (MCT) insertion with Heimlich valve attachment in the treatment of primary spontaneous pneumothorax at an emergency department (ED).
Patients presenting with primary spontaneous pneumothorax were randomized to NA or MCT. They had repeat chest x-rays immediately after the procedure and 6 hours later. Patients who underwent NA were discharged if repeat x-rays showed less than 10% pneumothorax. Those who had MCT were discharged if repeat x-rays did not show worsening of pneumothorax. They were reviewed at the outpatient clinic within 3 days. The primary outcomes of interest were failure rate and admission rate. The secondary outcomes were complication rate, pain and satisfaction scores, length of hospital stay, and rate of full recovery during outpatient follow-up.
There were 48 patients whose mean age was 25 years. We found no difference in failure rate between the groups, except that there were more MCT (24%) than NA patients (4%) with complete expansion at first review (difference, -0.20; 95% confidence interval, -0.38 to -0.01). Thirty-five percent of NA group and 20% of MCT group needed another procedure at the ED. Fifty-two percent of NA patients and 28% of MCT patients were admitted from the ED to the inpatient ward. Nine percent and 12%, respectively, of patients who had NA and MCT were admitted from the review clinic. Both groups of patients had equivalent pain scores, satisfaction scores, and complication rates.
Both MCT and NA allowed safe management of primary spontaneous pneumothorax in the outpatient setting.
本研究旨在比较急诊经皮针吸(NA)和微型胸腔引流管(MCT)置入联合Heimlich 阀在治疗原发性自发性气胸方面的结局和并发症。
将出现原发性自发性气胸的患者随机分为 NA 或 MCT 组。在操作后立即和 6 小时后重复进行胸部 X 光检查。如果重复 X 光显示气胸小于 10%,则对接受 NA 的患者进行出院。如果 MCT 患者的 X 光检查没有显示气胸恶化,则进行出院。在 3 天内对患者进行门诊复查。主要结局为失败率和入院率。次要结局为并发症发生率、疼痛和满意度评分、住院时间以及门诊随访期间完全康复的比例。
共有 48 名患者,平均年龄为 25 岁。除了首次复查时 MCT(24%)比 NA(4%)患者的完全扩张比例更高外,两组间的失败率没有差异(差值为-0.20;95%置信区间为-0.38 至-0.01)。NA 组中有 35%的患者和 MCT 组中有 20%的患者需要在 ED 进行再次治疗。NA 组中有 52%的患者和 MCT 组中有 28%的患者需要从 ED 转至住院病房。NA 组和 MCT 组分别有 9%和 12%的患者需要从门诊复查病房住院。两组患者的疼痛评分、满意度评分和并发症发生率相当。
在门诊环境下,MCT 和 NA 都可以安全地管理原发性自发性气胸。