Department of Advanced Medicine for Uremia, Nagoya University Graduate School of Medicine, Nagoya, Japan.
Am J Physiol Cell Physiol. 2010 Nov;299(5):C1110-7. doi: 10.1152/ajpcell.00217.2010. Epub 2010 Aug 18.
Various uremic toxins accumulate in patients with chronic renal failure (CRF) and one of them is indoxyl sulfate, which accelerates the progression of CRF through unknown mechanisms. The present study investigates how indoxyl sulfate promotes CRF using the proximal tubular cell line HK-2 and CRF rats. Indoxyl sulfate inhibited serum-induced cell proliferation and promoted the activation of senescence-associated β-galactosidase, a marker of cellular senescence, and the expression of α-smooth muscle actin (α-SMA), a marker of fibrosis, through inducing p53 expression and phosphorylation. Pifithrin-α, p-nitro, a p53 inhibitor, blocked these effects. Indoxyl sulfate evoked reactive oxygen species (ROS), and the antioxidant N-acetylcysteine inhibited indoxyl sulfate-induced p53 expression and phosphorylation, as well as indoxyl sulfate-induced α-SMA expression. We previously demonstrated that although cellular senescence and fibrosis are detectable in the kidneys of CRF rats, the oral adsorbent AST-120 repressed these effects. Here, we found that β-galactosidase, p53 and α-SMA were expressed and colocalized in the renal tubules of CRF rats, whereas AST-120 decreased the expression of these genes. Taken together, these findings indicate that indoxyl sulfate induces the expression and phosphorylation of p53 though ROS production, thus inhibiting cell proliferation and promoting cellular senescence and renal fibrosis.
各种尿毒症毒素在慢性肾衰竭(CRF)患者中积累,其中之一是硫酸吲哚酚,它通过未知机制加速 CRF 的进展。本研究使用近端肾小管细胞系 HK-2 和 CRF 大鼠来研究硫酸吲哚酚如何促进 CRF。硫酸吲哚酚通过诱导 p53 表达和磷酸化,抑制血清诱导的细胞增殖,促进衰老相关的β-半乳糖苷酶(细胞衰老的标志物)和α-平滑肌肌动蛋白(纤维化的标志物)的激活。p53 抑制剂 pifithrin-α,p-硝基可以阻断这些作用。硫酸吲哚酚引发活性氧(ROS),抗氧化剂 N-乙酰半胱氨酸抑制硫酸吲哚酚诱导的 p53 表达和磷酸化,以及硫酸吲哚酚诱导的α-SMA 表达。我们之前证明,尽管细胞衰老和纤维化在 CRF 大鼠的肾脏中可以检测到,但口服吸附剂 AST-120 抑制了这些作用。在这里,我们发现衰老相关的β-半乳糖苷酶、p53 和α-SMA 在 CRF 大鼠的肾小管中表达并共定位,而 AST-120 降低了这些基因的表达。总之,这些发现表明,硫酸吲哚酚通过 ROS 产生诱导 p53 的表达和磷酸化,从而抑制细胞增殖并促进细胞衰老和肾脏纤维化。