Département d'études en loisir, culture et tourisme, Université du Québec à Trois-Rivières 3351, boul. Des Forges, Pavillon ringuet, Trois-Rivières (Québec), Canada.
Health Place. 2010 Nov;16(6):1166-73. doi: 10.1016/j.healthplace.2010.08.002. Epub 2010 Aug 6.
The purpose of this article is to describe a novel approach for understanding the subjective experience of being a pedestrian in urban settings. In so doing, we take into account the "experience of the body in movement" as described in different theories and according to different methods, and develop a tool to allow citizens and urban planners to exchange ideas about how to make cities more walkable. Finally, we present the adaptation of the approach for use in public health and provide a rationale for its more widespread use in place and health research.
本文旨在描述一种理解城市环境中行人主观体验的新方法。为此，我们考虑了不同理论和方法中描述的“身体运动体验”，并开发了一种工具，使市民和城市规划者能够就如何使城市更适合步行进行交流。最后，我们介绍了该方法在公共卫生领域的应用，并为其在场所和健康研究中的更广泛应用提供了依据。
